Перевод текста песни Wake the Dead - Comeback Kid

Wake the Dead (оригинал)

This is our city of the dead
Another life holds its weary head
We hope, we try, we live, survive
Counting days, trying to get by Waiting for the calling
Anticipation in the air
We hope and dream of difference
City sleeping, unaware
Break the silence, WAKE THE DEAD
Running through these streets alone
I’ll kick and scream, let’s break the hold
Cuz I swear, and this won’t render useless
I promise you, we’ve come this far
And I’m not stopping, I’m not stopping now
I’m not hiding in shadows
Wake up, Send out this message, it’s clear
You said, you said, you said
this time was gonna be different
WAKE UP THE DEAD
Coming alive, something stirs inside
This isn’t over yet
Shake off the dirt
Swallow regret
Stop living under the weight
Living under the weight of regret
Your regrets
DON’T LOSE HOPE
Don’t let it happen to you
DON’T LOSE HOPE
Which side are you gonna choose?
Cuz I believe, I believe it’s in you RISE!
We said, we said, we said
This time was gonna be different
WAKE UP THE DEAD

(перевод)

Это наш город мертвых
Другая жизнь держит свою усталую голову
Надеемся, стараемся, живем, выживаем
Считая дни, пытаясь выжить, ожидая звонка
Ожидание в воздухе
Мы надеемся и мечтаем о разнице
Город спит, не зная
Разбуди тишину, РАЗБУДИТЕ МЕРТВЫХ
Бегать по этим улицам в одиночестве
Я буду пинать и кричать, давай сломаем трюм
Потому что я клянусь, и это не сделает бесполезным
Я обещаю вам, мы зашли так далеко
И я не остановлюсь, я не остановлюсь сейчас
Я не прячусь в тени
Проснись, Отправьте это сообщение, все ясно
Ты сказал, ты сказал, ты сказал
на этот раз все будет иначе
РАЗБУДИТЕ МЕРТВЫХ
Оживает, что-то шевелится внутри
Это еще не конец
Стряхнуть грязь
Проглотить сожаление
Хватит жить под тяжестью
Жизнь под тяжестью сожаления
Ваши сожаления
НЕ ТЕРЯЙТЕ НАДЕЖДЫ
Не позволяйте этому случиться с вами
НЕ ТЕРЯЙТЕ НАДЕЖДЫ
Какую сторону ты выберешь?
Потому что я верю, я верю, что это в тебе ВОССТАНЬ!
Мы сказали, мы сказали, мы сказали
На этот раз все будет иначе
РАЗБУДИТЕ МЕРТВЫХ