Перевод текста песни Market Demands - Comeback Kid

Market Demands (оригинал)

The masses said
By popular demand
Cheer me on now closer to the edge
I didn’t think I could follow through
But I did out of confidence
Well, I’m looking at the bigger picture
And I figure this one’s insignificant enough, right?
Compromised, getting used to it
Compromises, we’re used to it
Compromises, we so good at making
Let’s do it again
The sharks came out to play
Told us how much to pay
It may not be so grand
But we can’t have it all
The masses said
By popular demand
Cheer me on now closer to the edge
Unmotivated, not willing enough to resist
We’d rather keep it simple, fast, convenient
Compromised, getting used to it
Compromises, we’re used to it
Compromises, we so good at making
Let’s do it again
But we can’t have it all

Рыночные требования (перевод)

Массы сказали
По многочисленным просьбам
Подбодри меня сейчас ближе к краю
Я не думал, что смогу выполнить
Но я сделал из-за уверенности
Ну, я смотрю на общую картину
И я полагаю, что это достаточно незначительно, верно?
Скомпрометировано, привыкаем к этому
Компромиссы, мы к этому привыкли
Компромиссы, мы так хорошо делаем
Давай сделаем это снова
Акулы вышли поиграть
Сказал нам, сколько платить
Это может быть не так грандиозно
Но мы не можем иметь все это
Массы сказали
По многочисленным просьбам
Подбодри меня сейчас ближе к краю
Немотивирован, недостаточно готов сопротивляться
Мы хотим, чтобы это было просто, быстро и удобно
Скомпрометировано, привыкаем к этому
Компромиссы, мы к этому привыкли
Компромиссы, мы так хорошо делаем
Давай сделаем это снова
Но мы не можем иметь все это