Перевод текста песни Livid, I'm Prime - Comeback Kid

Livid, I'm Prime (оригинал)

I’ve hit a limit at a shocking rate
Old news for you love to hate
Livid, I’m livid, I’m livid, I’m prime
Livid, I’m livid, I’m livid, I’m prime
Shortcut scrolling down a dead end path
Waste of space but you’re catching up fast
Livid, I’m livid, I’m livid, I’m prime
Livid, I’m livid, I’m livid, I’m prime
Taking up, taking up, taking up my time
Livid, I’m livid, I’m all fucked up
Offered up it’s on display
Setting out to worlds away
As a matter of fact it’s a parade
Marching through the world’s stage
If you turn it off is it unsettling?
When I’m half a world away
Can you see what I mean?
So restive, used up
I can’t buy myself any time
Can you see what I mean?
Can’t shake the fantasy
So restive, used up
I can’t find myself
I’ve hit a limit at a shocking rate
Old news for you love to hate
Shortcut scrolling down a dead end path
Waste of space but we’ll catch up fast
When I’m half a world away

Я в бешенстве, я в Расцвете сил (перевод)

Я исчерпал лимит с невероятной скоростью
Старые новости для вас любят ненавидеть
Я в ярости, я в ярости, я в ярости, я в ярости
Я в ярости, я в ярости, я в ярости, я в ярости
Ярлык, прокручивающий тупиковый путь
Пустая трата места, но вы быстро наверстываете упущенное
Я в ярости, я в ярости, я в ярости, я в ярости
Я в ярости, я в ярости, я в ярости, я в ярости
Занимая, занимая, занимая мое время
Я в ярости, я в ярости, я весь в заднице
Предлагается на дисплее
Отправляясь в далекие миры
На самом деле это парад
Марш по мировой сцене
Если вы выключите его, это тревожит?
Когда я на расстоянии полмира
Вы понимаете, что я имею в виду?
Такой беспокойный, изношенный
Я не могу купить себя в любое время
Вы понимаете, что я имею в виду?
Не могу поколебать фантазию
Такой беспокойный, изношенный
я не могу найти себя
Я исчерпал лимит с невероятной скоростью
Старые новости для вас любят ненавидеть
Ярлык, прокручивающий тупиковый путь
Пустая трата места, но мы быстро наверстаем упущенное
Когда я на расстоянии полмира