Перевод текста песни Riverbound - Comaduster, Mari Kattman

Riverbound (оригинал)

Born and set for the river
With an oath to carry our old
We will follow their sound and never be heard
And always steer clear of the road
What will we do with the bodies?
What will we do with the bodies?
What will we do with the bodies?
We’ll be rolling down the river
Rolling down the river
Soil and clay in dredges
And we’ll never find the ring
Somber and blind we lowered the vice
But what can we see anyway?
What will we do with the bodies?
What will we do with the bodies?
What will we do with the bodies?
We’ll be rolling down the river
Rolling down the river
To the sea unsaid we departed
That oath now carries us on
We will fall in to sounds and inlets abound
Where a sorrow resides in each cove
Cracked ice and leaves fallen, boom
We hit a stone, we’re riverbound
Light fires to the ties
We’ve left for home, all that is gone
Shining light, horizon
Deliver us alive and whole
Blinding bright, harvest songs
We’ll miss you all, we’ll miss you
We’re soil and clay under bridges
For we’ve never found the ring

На берегу реки (перевод)

Родился и настроен на реку
С клятвой нести наши старые
Мы будем следовать их звуку и никогда не будем услышаны
И всегда держитесь подальше от дороги
Что мы будем делать с телами?
Что мы будем делать с телами?
Что мы будем делать с телами?
Мы будем катиться по реке
Скатывание по реке
Почва и глина в земснарядах
И мы никогда не найдем кольцо
Мрачные и слепые, мы опустили порок
Но что мы все равно можем увидеть?
Что мы будем делать с телами?
Что мы будем делать с телами?
Что мы будем делать с телами?
Мы будем катиться по реке
Скатывание по реке
К несказанному морю мы ушли
Эта клятва теперь несет нас
Мы попадем в звуки и входы в изобилии
Где печаль живет в каждой бухте
Треснувший лед и опавшие листья, бум
Мы попали в камень, мы плывем по реке
Зажгите галстуки
Мы уехали домой, все, что ушло
Сияющий свет, горизонт
Избавь нас живыми и целыми
Ослепляющие яркие, урожайные песни
Мы будем скучать по вам всем, мы будем скучать по вам
Мы почва и глина под мостами
Потому что мы так и не нашли кольцо