Перевод текста песни Bad Blood - Comaduster

Bad Blood - Comaduster
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bad Blood, исполнителя - Comaduster. Песня из альбома Darker Matter, в жанре Электроника
Дата выпуска: 12.12.2019
Лейбл звукозаписи: FiXT
Язык песни: Английский

Bad Blood

(оригинал)
The elder gods reached out
To you
We circle in protection
But it closes like a noose
(Battle in my mind, I just want to stay alive)
(Battle in my mind, I just want to stay alive)
(Battle in my mind, I just want to stay alive)
(Battle in my mind)
Bad blood
I could feel you from the start
Descending down the window
Wiping out the feral ones
We await the truth
But this is just a sad turn
To the cradle of disease
(Battle in my mind, I just want to stay alive)
(Battle in my mind, I just want to stay alive)
Bad blood
I could feel you from the start
Slowly breaking inwards
Whiten all of the outcomes
Bad blood
I can smell you as you hunt
Wholly draining my existence
Until I’m of the feral ones
Lie awake and talk to
A shadow in the corner
Magic in the water
Blended or single sourced?
But
Are you here to heal me?
There is not a greenscreen
Just a dream-veiled presence
A body traded for this
Will I not be with you?
Draped in cosmic sinew
Bursting through the visions
Through crystalline dimensions
Arcing from your essence
Felt eternal in kin
Passing through the unknown
I wish I could have known you

Дурная кровь

(перевод)
Старшие боги потянулись
Тебе
Мы кружим в защите
Но он закрывается, как петля
(Битва в моей голове, я просто хочу остаться в живых)
(Битва в моей голове, я просто хочу остаться в живых)
(Битва в моей голове, я просто хочу остаться в живых)
(Битва в моей голове)
Плохая кровь
Я мог чувствовать тебя с самого начала
Спуск вниз по окну
Уничтожение диких
Мы ждем правды
Но это всего лишь печальный поворот
К колыбели болезни
(Битва в моей голове, я просто хочу остаться в живых)
(Битва в моей голове, я просто хочу остаться в живых)
Плохая кровь
Я мог чувствовать тебя с самого начала
Медленно ломаясь внутрь
Отбелить все результаты
Плохая кровь
Я чувствую твой запах, когда ты охотишься
Полностью истощая мое существование
Пока я не из диких
Ложись спать и поговори с
Тень в углу
Магия в воде
Смешанный или из одного источника?
Но
Ты здесь, чтобы исцелить меня?
Нет зеленого экрана
Просто присутствие, завуалированное мечтой
Тело обменяли на это
Я не буду с тобой?
Завернутый в космические сухожилия
Прорываясь через видения
Через кристаллические размеры
Дуга от вашей сущности
Чувствовал себя вечным в родстве
Проходя через неизвестное
Хотел бы я знать тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
SLAVES OF FEAR ft. Comaduster 2021
Hollow Worlds 2013
Riverbound ft. Mari Kattman 2019
Monolith ft. Mari Kattman 2019
Far From Any Road 2018
Solace 2017
Winter Eyes 2013
Decimate The Burden 2019
Darker Matter 2019
Triquetra Induo (Hidden To Yourself) 2019
Escape Velocity 2019
Cast Your Shadow 2019
Time We Have Left (Song For Jonas) 2019
Nebulous Amorphous 2019
Ancient Generations 2017
The Voidless 2017
The Shadowsphere 2017
The Entangled 2017
Selfsimilar 2017
Emergent One 2017

Тексты песен исполнителя: Comaduster