Перевод текста песни Hit Me up on My Celly-Cell - Comadre

Hit Me up on My Celly-Cell (оригинал)

Our heads are a couple of cases
And i am everything and miserable without you.
Three thousand miles can hold so much.
These miles of land.
The land is separation.
How much desperation in between?
Like a phone call with no reception,
Our heads are a couple of cases
And we’re so miserable without each other.
Can’t wait till we
Can see the same sunset
At the same time
Can’t wait till a phone call doesn’t mean
Three thousand miles.
I think our heads
Are a couple of cases.
Hit me up, boy, on my celly-cell.
I think our heads
Are a couple of cases.
We are the doctors
With all the prescriptions.
Can’t wait till our appointment comes.
It’s the only medication.

Ударь меня по Моей Целли-клетке (перевод)

Наши головы - это пара дел
А я все и несчастна без тебя.
Три тысячи миль могут вместить так много.
Эти мили земли.
Земля — это разлука.
Сколько отчаяния между ними?
Как телефонный звонок без приема,
Наши головы - это пара дел
И нам так плохо друг без друга.
Не могу дождаться, пока мы
Можно увидеть тот же закат
В то же время
Не могу дождаться телефонного звонка не значит
Три тысячи миль.
Я думаю, что наши головы
Есть пара случаев.
Позвони мне, мальчик, по сотовому.
Я думаю, что наши головы
Есть пара случаев.
Мы врачи
Со всеми рецептами.
Не могу дождаться нашей встречи.
Это единственное лекарство.