Перевод текста песни Binge - Comadre

Binge (оригинал)

I know you’re sorry, the moon don’t lie.
Look at my eyes now.
Oh Tokyo,
I’m going back now.
Cash on the floor.
I hear a coma knocking on your bedroom door.
We’re going «back to black».
We’re going «back to black».
We’re going «back to black».
Now Amy’s crying, she’s lost her voice.
Nobody’s waiting with a smoker’s choice.
Sharp things are easy just like my views.
Dark nights are and I bet that you are too.
We’re going «back to black».
We’re going «back to black».
We’re going «back to black».
And I guess that’s what I’ve learned.
A rebel’s taste in words.
And we are always dying to meet you.
But you are always dying to sleep here.
Get down.
You won’t be found.
Get down.
You won’t be found.
Get down.
You won’t be found.
Get down.
You won’t be found.
You won’t be found.

Выпивка (перевод)

Я знаю, тебе жаль, луна не лжет.
Посмотри теперь в мои глаза.
О, Токио,
Я возвращаюсь сейчас.
Деньги на этаже.
Я слышу, как кома стучится в дверь твоей спальни.
Мы собираемся «вернуться к черному».
Мы собираемся «вернуться к черному».
Мы собираемся «вернуться к черному».
Теперь Эми плачет, она потеряла голос.
Никто не ждет с выбором курильщика.
Острые вещи просты, как и мои взгляды.
Темные ночи бывают, и держу пари, что и ты тоже.
Мы собираемся «вернуться к черному».
Мы собираемся «вернуться к черному».
Мы собираемся «вернуться к черному».
Думаю, это то, чему я научился.
Вкус бунтаря в словах.
И мы всегда очень хотим встретиться с вами.
Но ты всегда умираешь от желания спать здесь.
Спускаться.
Вас не найдут.
Спускаться.
Вас не найдут.
Спускаться.
Вас не найдут.
Спускаться.
Вас не найдут.
Вас не найдут.