Перевод текста песни Storms Behind the Breeze - Colosseum

Storms Behind the Breeze (оригинал)

A time to go, a time to stay
A time for work, a time for play
A time to run, a time to stand and fight
The heat of day an the cool of night
I see the look in your eyes
That says we’re way past our time
I should’ve seen it comin' - maybe
The time to loosen our ties
Don’t wanna stand in your way
I’m sure we’ll meet up some day
We can look back on god times
Of golden days past
Those memories will last
We don’t feel storms behind the breeze
We can’t see wood for the trees
The stars that shine in the sky
Won’t warn us that love can just die
Won’t warn us that love can just die

Бури За ветром (перевод)

Время идти, время оставаться
Время для работы, время для игр
Время бежать, время стоять и сражаться
Жара дня и прохлада ночи
Я вижу выражение твоих глаз
Это говорит о том, что мы прошли мимо нашего времени
Я должен был это предвидеть - может быть
Время ослабить наши связи
Не хочу стоять у тебя на пути
Я уверен, что мы когда-нибудь встретимся
Мы можем оглянуться назад на боги времена
Из золотых дней прошлого
Эти воспоминания будут длиться
Мы не чувствуем бури за ветром
Мы не видим леса за деревьями
Звезды, которые сияют в небе
Не предупредит нас, что любовь может просто умереть
Не предупредит нас, что любовь может просто умереть