Перевод текста песни New Day - Colosseum

New Day (оригинал)

The sun always shines
And the skies bathe in blue
Come the night we see the stars
All this we know is true
What will you do when the sun goes down?
What will you do when it’s dark?
What can we do when the stars go out?
Maybe a last walk in the park
Dawn brings the light
And it shows us all is fine
There’s time on our side
But we should just read the sign
What will you do when the sun goes down?
What will you do when it’s dark?
What can we do when the stars go out?
Maybe a last walk in the park
Oh no, we must find a new way
And wake to a new day, oh yeah
The sun always shines
And the skies bathe in blue
What will you do when the sun goes down?
What will you do when it’s dark?
What can we do when the stars go out?
Maybe a last walk in the park
Oh no, we must find a new way
(We must find a new way)
And wake to a new day
(Wake to a new day)

Новый День (перевод)

Солнце всегда светит
И небо купается в синеве
Приходите ночью, когда мы увидим звезды
Все, что мы знаем, правда
Что вы будете делать, когда солнце зайдет?
Что вы будете делать, когда станет темно?
Что мы можем делать, когда звезды гаснут?
Может быть, последняя прогулка в парке
Рассвет приносит свет
И это показывает нам, что все в порядке
Время на нашей стороне
Но мы должны просто прочитать знак
Что вы будете делать, когда солнце зайдет?
Что вы будете делать, когда станет темно?
Что мы можем делать, когда звезды гаснут?
Может быть, последняя прогулка в парке
О нет, мы должны найти новый способ
И проснуться в новый день, о да
Солнце всегда светит
И небо купается в синеве
Что вы будете делать, когда солнце зайдет?
Что вы будете делать, когда станет темно?
Что мы можем делать, когда звезды гаснут?
Может быть, последняя прогулка в парке
О нет, мы должны найти новый способ
(Мы должны найти новый способ)
И проснуться в новый день
(Просыпайтесь в новый день)