Перевод текста песни I Can't Live Without You - Colosseum

I Can't Live Without You - Colosseum
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Can't Live Without You, исполнителя - Colosseum. Песня из альбома Anthology, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.1999
Лейбл звукозаписи: Sanctuary Records Group
Язык песни: Английский

I Can't Live Without You

(оригинал)
Baby baby I’ve been believing in you for far too long
Ever since we fell in love I’ve been going wrong
Turn my back and you go messin' around with some other guy
When I come home you don’t tell the reason why
I give you all the love I can give
And I can’t live without ya
Turn all my loving into hate
Ever since I fell in love you kept me waiting
Oh I try to get your love but baby you won’t give it
Keep on saying it’s my life so let me live it
You got all the love I can give
And I can’t live without ya
Turn inside all my loving into hate
Ever since I got love you kept me waiting
Oh I tried to love but baby you won’t give it
Just keep on sayin it’s my life and don’t forget it
You got all the love I can give
And I can’t live without ya
Without ya

Я Не Могу Жить Без Тебя

(перевод)
Детка, детка, я слишком долго верил в тебя
С тех пор, как мы полюбили друг друга, я ошибался
Повернись ко мне спиной, и ты будешь возиться с каким-то другим парнем
Когда я прихожу домой, ты не говоришь, почему
Я даю тебе всю любовь, которую могу дать
И я не могу жить без тебя
Преврати всю мою любовь в ненависть
С тех пор, как я влюбился, ты заставил меня ждать
О, я пытаюсь получить твою любовь, но, детка, ты ее не отдашь
Продолжай говорить, что это моя жизнь, так что позволь мне прожить ее.
У тебя есть вся любовь, которую я могу дать
И я не могу жить без тебя
Преврати всю мою любовь в ненависть
С тех пор, как я полюбил, ты заставил меня ждать
О, я пытался любить, но, детка, ты не отдашь
Просто продолжай говорить, что это моя жизнь, и не забывай об этом.
У тебя есть вся любовь, которую я могу дать
И я не могу жить без тебя
Без тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Kettle 1969
Elegy 1969
Time Lament 1999
Theme For An Imaginary Western 1999
Downhill And Shadows 1999
The Machine Demands A Sacrifice 1969
Butty's Blues 1969
Rope Ladder to the Moon 2018
Skellington 2020
Take Me Back To Doomsday 1969
Bolero 1969
Three Score And Ten, Amen 1999
Backwater Blues 1999
Plenty Hard Luck 2004
Skelington 1994
Anno Domini 2020
Morning Story 2020
New Day 2020
Nowhere to Be Found 2020
You Just Don't Get It 2020

Тексты песен исполнителя: Colosseum

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Mister Goose 2022
Sometimes 2021
I Love You (Dj Set) 2021
The Thing I Failed to Do 2003
Dounia 2023
Inside 2023
Look Through Any Window 2016
DNA ft. Havoc 2020
No Puede Ser Normal ft. Mario Hart 2018
El Desengañado 2004