Перевод текста песни Butty's Blues - Colosseum

Butty's Blues (оригинал)

Woman I can’t stand it How you look at others the way you do.
Please don’t do me wrong
because I’ll never forgive you.
Well, I just want to love
Love you my whole life through
I’m tellin' you.
People tried to tell me How our love was doomed from the very start.
I wouldn’t listen
but soon I know youre gonna break my heart.
Why would you leave me Why not believe me How much I love you
I’m tellin you now.
How many moments of pain
Have passed through my life.
Since I’ve met you baby
My world has been filled with strife.
So stay no longer
my love will go stronger without you
my love will go stronger without you.

Butty's Blues (перевод)

Женщина, я терпеть не могу, как ты смотришь на других так, как ты.
Пожалуйста, не делайте мне плохо
потому что я никогда не прощу тебя.
Ну, я просто хочу любить
Люблю тебя всю свою жизнь через
Я тебе говорю.
Люди пытались рассказать мне, как наша любовь была обречена с самого начала.
я бы не стал слушать
но скоро я знаю, что ты разобьешь мне сердце.
Почему ты оставил меня Почему не поверил мне Как сильно я тебя люблю
Я говорю тебе сейчас.
Сколько мгновений боли
Прошли через мою жизнь.
С тех пор, как я встретил тебя, детка
Мой мир был наполнен борьбой.
Так что больше не оставайся
моя любовь станет сильнее без тебя
моя любовь станет сильнее без тебя.