Перевод текста песни All That I Want - Collage

All That I Want (оригинал)

I changed so long
To taste the joy
And the nights so long
This christmas
And All I want is
For you to come back to me
Baby its true
All that I want for Christmas is you
That will make all my dreams come true
All that I want for Christmas is you
(Denine's Part)
Its been so long since I’ve seen you
The summer nights have come and gone
I wish I could know what I mean to you
And what i did that was wrong
My friends are seeming happy
Cause Christmas time is near
Theres no holiday with out you
I’m gonna need you here
(Collage's Part)
My friends are talking presents
Why can’t they see
All I want for christmas
Is you loving me
(Denine's Part)
The Nights last forever
I always dream of you
Why did last september
You came and told me
We’re threw
My friends are seeming happy
Cause christmas time is near
Theres no holiday with out you
I’m gonna need you here
(Collage's Part)
My friends are talking presents
Why can’t they see
All I want for christmas
Is you loving me
(Collage's Part)
My friends are talking presents
Why can’t they see
All I want for christmas
Is you loving me

Все Что Я Хочу (перевод)

Я изменился так долго
Вкусить радость
И ночи такие длинные
В это Рождество
И все, что я хочу, это
Чтобы ты вернулся ко мне
Детка, это правда
Все, что я хочу на Рождество, это ты
Это сделает все мои мечты реальностью
Все, что я хочу на Рождество, это ты
(Партия Денина)
Я так давно тебя не видел
Летние ночи пришли и ушли
Хотел бы я знать, что я значу для тебя
И то, что я сделал, было неправильно
Мои друзья кажутся счастливыми
Потому что Рождество близко
Нет праздника без тебя
Ты мне нужен здесь
(часть коллажа)
Мои друзья говорят о подарках
Почему они не видят
Все что я хочу на Рождество
Ты любишь меня?
(Партия Денина)
Ночи длятся вечно
Я всегда мечтаю о тебе
Почему в прошлом сентябре
Ты пришел и сказал мне
Мы брошены
Мои друзья кажутся счастливыми
Потому что время Рождества близко
Нет праздника без тебя
Ты мне нужен здесь
(часть коллажа)
Мои друзья говорят о подарках
Почему они не видят
Все что я хочу на Рождество
Ты любишь меня?
(часть коллажа)
Мои друзья говорят о подарках
Почему они не видят
Все что я хочу на Рождество
Ты любишь меня?