Перевод текста песни Warning Sign - Coldplay

Warning Sign (оригинал)

A warning sign
I missed the good part then I realised
I started looking and the bubble burst
I started looking for excuses
Come on in, I've gotta tell you
what a state I'm in
I've gotta tell you in my loudest tones
That I started looking for a warning sign

When the truth is
I miss you
Yeah the truth is
That I miss you so

A warning sign
You came back to haunt me and I realised
That you were an island and I passed you by
And you were an island to discover
Come on in,I've gotta tell you
what a state I'm in
I've gotta tell you in my loudest tones
That I started looking for a warning sign

And the truth is
I miss you
Yeah the truth is
I miss you so
And I'm tired
I should not have let you go

So I crawl back into your open arms
Yes I crawl back into your open arms
And I crawl back into your open arms
Yes I crawl back into your open arms.

Предупреждающий знак (перевод)

Предупреждающий знак,
Я пропустил лучшую часть, а потом это понял,
Я стал искать, и пузырь лопнул,
Я стал искать оправданий.
Заходи, мне нужно рассказать тебе,
В каком я состоянии,
Мне нужно рассказать тебе, так громко, как только смогу,
Что я стал искать предупреждающий знак...

В то время как правда в том,
Что я скучаю по тебе,
Да, правда в том,
Что я так скучаю по тебе.

Предупреждающий знак,
Ты вернулась, чтобы преследовать меня, и я понял,
Что ты была островом, и я проплыл мимо,
А ты была островом, который нужно было открыть.
Заходи, мне нужно рассказать тебе,
В каком я состоянии,
Мне нужно рассказать тебе, так громко, как только смогу,
Что я стал искать предупреждающий знак.

А правда в том,
Что я скучаю по тебе,
Да, правда в том,
Что я так скучаю по тебе.
И я устал,
Я не должен был отпускать тебя.

Так что я ползу назад, в твои раскрытые объятья,
Да, я ползу назад, в твои раскрытые объятья,
И я ползу назад, в твои раскрытые объятья,
Да, я ползу назад, в твои раскрытые объятья.