Перевод текста песни Oceans - Coldplay

Oceans - Coldplay
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Oceans, исполнителя - Coldplay.
Дата выпуска: 18.05.2014
Язык песни: Английский

Oceans

(оригинал)

Океаны

(перевод на русский)
Wait for your call, love,Все жду, когда ты позовешь, любимая.
The call never came.Но этого еще ни разу не случилось.
Ready to fall up,Готов сорваться,
Ready to claim.Готов требовать.
--
And I'm ready for it all, love,И я готов ко всему этому, любимая,
Ready for the pain.Готов к боли.
Meet under sun andВстреть под солнцем и
Meet me againВстреть меня вновь
In the rain,Под дождем,
In the rain.Под дождем,
In the rain.Под дождем,
The rain.Дождем.
--
Behind the walls, love,За этими стенами, любимая,
I'm trying to change,Я пытаюсь измениться.
And I'm ready for it all, love,И я готов ко всему этому, любимая,
I'm ready for the change.Готов к перемене.
Meet me in blue sky,Встреть под голубым небом,
Meet me againВстреть меня вновь
In the rain,Под дождем,
The rain,Дождем,
The rain,Дождем,
In the rain,Под дождем,
The rain.Дождем.
--
Got to find yourself alone in this world,В этом мире порой нужно побыть в одиночестве,
You've got to find yourself alone.В этом мире тебе нужно побыть в одиночестве.
--

Oceans

(оригинал)
Wait for your call, love
The call never came
Ready to fall, love
Ready to change
I’m ready for it all, love
I’m ready for the pain
Meet under sunlight
Meet me again
In the rain
In the rain
Behind the walls, love
I’m trying to change
I’m ready for it all, love
I’m ready for the pain
So meet under blue sky
Meet me again
In the rain
In the rain
In the rain
The raaain
Got to find yourself alone in this world
You’ve got to find yourself alone
Ooh

Океаны

(перевод)
Жди твоего звонка, любовь
Звонок так и не пришел
Готов упасть, любовь
Готов измениться
Я готов ко всему, любимый
Я готов к боли
Встреча под солнечным светом
Встретимся снова
Под дождем
Под дождем
За стенами, любовь
я пытаюсь изменить
Я готов ко всему, любимый
Я готов к боли
Так что встречайтесь под голубым небом
Встретимся снова
Под дождем
Под дождем
Под дождем
Рааайн
Должен оказаться один в этом мире
Вы должны найти себя в одиночестве
Ох
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hymn For The Weekend 2015
Adventure Of A Lifetime 2015
My Universe ft. BTS 2021
Don't Panic 2006
Paradise 2011
Sparks 2000
Viva La Vida 2008
A Sky Full Of Stars 2015
The Scientist 2002
Clocks 2002
Yellow 2020
Trouble 2000
Fix You 2005
Clocks (Radio Edit) 2003
Princess of China ft. Coldplay, Georg Holm 2012
Let Somebody Go ft. Selena Gomez 2021
Up&Up 2016
Speed Of Sound 2005
O 2014
Higher Power 2021

Тексты песен исполнителя: Coldplay

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
LOWS PARTLYY 2024
Now You Has Jazz (From "High Society") ft. Bing Crosby 2022
No Comment ft. Joe Budden 2024
Swan Lake 2020
Je n'donnerais pas ma place... ft. Henri Garat 2011
Warpledge 2013
Estradeiro ft. Continental 2003
Tamorasaariat 1973
Me Hace Bien 2020
You Brought A New Kind Of Love To Me 1956