Перевод текста песни Gravity - Coldplay

Gravity (оригинал)

Baby it’s been a long time coming
Such a long, long time
And I can’t stop running
Such a long, long time
Can you hear my heart beating?
Can you hear that sound?
'Cause I can’t help thinking
And I won’t stop now
And then I looked up at the sun
And I could see
Oh, the way that gravity pulls on you and me
And then I looked up at the sky
And saw the sun
And the way that gravity pushes on everyone
On everyone
Baby, when your wheels stop turning
And you feel let down
And it seems like troubles
Have come all around
I can hear your heart beating
I can hear that sound
But I can’t help thinking
And I won’t look now
And then I looked up at the sun
And I could see
Oh, the way that gravity pulls on you and me
And then I looked up at the sky
And saw the sun
And the way that gravity pushes on everyone
On everyone
On everyone
On everyone
On everyone
On everyone

Гравитация (перевод)

Детка, это было давно
Такое долгое, долгое время
И я не могу перестать бежать
Такое долгое, долгое время
Ты слышишь, как бьется мое сердце?
Ты слышишь этот звук?
Потому что я не могу не думать
И я не остановлюсь сейчас
А потом я посмотрел на солнце
И я мог видеть
О, как гравитация притягивает нас с тобой.
А потом я посмотрел на небо
И увидел солнце
И то, как гравитация давит на всех
На всех
Детка, когда твои колеса перестанут вращаться
И ты чувствуешь себя разочарованным
И это похоже на проблемы
Пришли все вокруг
Я слышу, как бьется твое сердце
Я слышу этот звук
Но я не могу не думать
И я не буду смотреть сейчас
А потом я посмотрел на солнце
И я мог видеть
О, как гравитация притягивает нас с тобой.
А потом я посмотрел на небо
И увидел солнце
И то, как гравитация давит на всех
На всех
На всех
На всех
На всех
На всех