Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Daylight, исполнителя - Coldplay. Песня из альбома A Rush Of Blood To The Head, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 07.08.2002
Лейбл звукозаписи: Parlophone
Язык песни: Английский
Daylight(оригинал) | Дневной свет(перевод на русский) |
To my surprise, and my delight | К моему удивлению и к моему удовольствию, |
I saw sunrise, I saw sunlight | Я увидел восход, я увидел свет солнца. |
I am nothing in the dark | Я ничто в темноте, а тучи |
And the clouds burst to show daylight | Разошлись, открыв дневной свет... |
- | - |
Ooh and the sun will shine | О, и засияет солнце, |
Yeah on this heart of mine | Да и осветит мое сердце! |
Ooh and I realise | О, и я понимаю, |
Who cannot live without | Кто не может жить без него, |
Ooh come apart without it | Кто распадается без него на части... |
- | - |
On a hill top, on a sky-rise | На вершине холма, в вышине неба, |
Like a first born child | Как новорожденный ребенок, |
At full tilt, and in full flight | Изо всех сил, на всем лету, |
Defeat darkness, breaking daylight | Победи темноту, прогоняющая дневной свет |
- | - |
Ooh and the sun will shine | О, и засияет солнце, |
Yeah on this heart of mine | Да, и осветит мое сердце, |
Ooh and I realise | О, и я понимаю, |
Who cannot live without | Кто не может жить без него, |
Ooh come apart without daylight | Кто распадается на части без дневного света... |
- | - |
Slowly breaking through, | Медленно пробивающего темноту, |
The daylight slowly breaking through, | Дневной свет медленно пробивает темноту, |
The daylight slowly breaking through, | Дневной свет медленно пробивает темноту, |
The daylight slowly breaking through... | Дневной свет медленно пробивает темноту... |
- | - |
Daylight(оригинал) |
To my surprise |
And my delight |
I saw a sunrise |
I saw a sunlight |
I have nothing |
In the dark |
And the clouds burst |
To show the daylight |
Oooh and the sunshine |
Yeah on a starry night |
Ooooh and I realized |
Who cannot live without |
Who come apart without |
On a hill top |
On the sky rise |
Like a first born |
Child |
On a full day |
On a full flight |
I feel darkness |
In the daylight |
Oooh and the sunshine |
Yeah on a starry night |
Ooooh and I realized |
Who cannot live without |
Who come apart without |
Daylight |
Slowly breaking through the daylight… |
Дневной свет(перевод) |
К моему удивлению |
И моя радость |
я видел восход солнца |
Я видел солнечный свет |
У меня ничего нет |
Во тьме |
И облака рвутся |
Чтобы показать дневной свет |
Ооо и солнце |
Да, в звездную ночь |
Оооо, и я понял |
Кто не может жить без |
Кто развалится без |
На вершине холма |
На небо подняться |
Как первенец |
Ребенок |
Целый день |
Полный полет |
Я чувствую темноту |
Днем |
Ооо и солнце |
Да, в звездную ночь |
Оооо, и я понял |
Кто не может жить без |
Кто развалится без |
Дневной свет |
Медленно пробиваясь сквозь дневной свет… |