Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Charlie Brown , исполнителя - Coldplay. Дата выпуска: 18.10.2011
Язык песни: Английский
Charlie Brown(оригинал) | Чарли Браун(перевод на русский) |
| Wooh, ooh ooh ooh | У-у-у-у-у, у-у, у-у, у-у... |
| - | - |
| I stole a key, | Я украл ключи, |
| Took a car downtown where the lost boys meet, | Взял машину в центре города, где встречаются потерянные парни. |
| Took a car downtown and took what they offered me. | Взял машину в центре города и принял то, что они предложили мне, |
| To set me free, | Чтобы освободиться. |
| I saw the lights go down at the end of the scene, | Я видел, как огни гасли по окончании сцены, |
| I saw the lights go down and they're standing in front of me. | Я видел, как огни гасли — и вот они выстраиваются передо мной... |
| - | - |
| Wooh, ooh ooh ooh | У-у-у-у-у, у-у, у-у, у-у... |
| - | - |
| My scarecrow dreams, | Мои леденящие кровь сны... |
| When they smashed my heart into smithereens, | Когда они вдребезги разобьют моё сердце, |
| I'll be a bright red rose come bursting through concrete. | Я стану ярко-красной розой, пробивающейся сквозь бетон, |
| Be a cartoon heart, | Стану нарисованным сердцем. |
| Light a fire, light a spark | Разожги огонь, высеки искру, |
| Light a fire, a flame in my heart. | Пусть вспыхнет пожар, пламя в моём сердце. |
| We'll run wild, | Мы выйдем из-под контроля, |
| We'll be glowing in the dark. | Мы будем сиять во тьме. |
| - | - |
| Wooh, ooh ooh ooh | У-у-у-у-у, у-у, у-у, у-у... |
| - | - |
| We'll be glowing in the dark. | Мы станем сиять во тьме. |
| - | - |
| All the boys, all the girls, | Все парни и девушки, |
| All that matters in the world | Всё имеющее значение в этом мире... |
| All the boys, all the girls, | Все парни и девушки, |
| All the madness that occurs. | Всё творящееся здесь безумие... |
| All the highs, all the lows, | Все взлёты и падения, |
| As the room is spinning goes | В то время как комната продолжает вращаться... |
| We'll run riot, | Мы дадим себе волю, |
| We'll be glowing in the dark. | Мы будем сиять во тьме. |
| - | - |
| Wooh, ooh ooh ooh | У-у-у-у-у, у-у, у-у, у-у... |
| - | - |
| So we'll soar in an innocent riot | И мы воспарим, участвуя в безобидном бунте, |
| We'll be glowing in the dark. | Мы будем сиять во тьме. |
Charlie Brown(оригинал) |
| I stole a key |
| Took a car downtown where the lost boys meet |
| I took a car downtown and took what they offered me |
| To set me free |
| I saw the lights go down at the end of the scene |
| I saw the lights go down and they're standing in front of me |
| My scarecrow dreams |
| When they smashed my heart into smithereens |
| I be a bright red rose come bursting the concrete |
| Be the cartoon heart |
| Light a fire, light a spark |
| Light a fire, a flame in my heartWe'll run wild oh |
| We'll be glowing in the dark |
| Glowing in the dark |
| All the boys, all the girls |
| All the madness in the world |
| All the boys, all the girls |
| All the madness that occurs |
| All the highs, all the lows |
| As the room is spinning, oh |
| We'll run wild oh |
| We'll start glowing in the dark |
| So we'll run wild oh |
| We'll be glowing in the dark |
Чарли Браун(перевод) |
| я украл ключ |
| Взял машину в центре города, где встречаются потерянные мальчики |
| Я взял машину в центре города и взял то, что мне предложили. |
| Чтобы освободить меня |
| Я видел, как свет погас в конце сцены |
| Я видел, как гаснет свет, и они стоят передо мной. |
| Мои страшные сны |
| Когда они разбили мое сердце вдребезги |
| Я буду ярко-красной розой, разрывающей бетон |
| Будь мультяшным сердцем |
| Зажги огонь, зажги искру |
| Зажги огонь, пламя в моем сердце, мы разбежимся. |
| Мы будем светящиеся в темноте |
| Светящийся в темноте |
| Все мальчики, все девочки |
| Все безумие в мире |
| Все мальчики, все девочки |
| Все безумие, которое происходит |
| Все максимумы, все минимумы |
| Пока комната кружится, о |
| Мы разбежимся, о |
| Мы начнем светиться в темноте |
| Так что мы разбежимся |
| Мы будем светящиеся в темноте |