Перевод текста песни Amor Argentina - Coldplay

Amor Argentina (оригинал)

Siento señor
No hablo bien español
El idioma del sol
Porque soy idiota
Pero hay una canción
Dentro de mi corazón
Les cuento con emoción
Algo explota
Del amor soy explorador
Busca alrededor
Por todo mi vida
Pero señor
Aquí la búsqueda terminó
Viví el amor
En Argentina
Ahora estoy en el extranjero, mundial
Empezamos aquí
Acabamos aquí
Porque en este lugar
Este lugar es profundo
Yo decidí
Y luego aprendí
Amor, para todo el mundo
Del amor soy explorador
Busca alrededor
Por todo mi vida
Pero señor
Aquí la búsqueda terminó
Porque viví amor
En Argentina
¡Todos!
Porque del amor soy explorador
Pero viví el amor
En Argentina
Gracias
Amazing Grace, how sweet the sound
That saved a wretch like me
I once was lost, but now I’m found
Was blind, but now I see

Любовь Аргентина (перевод)

Простите, сэр
Я не говорю по-испански хорошо
язык солнца
Потому что я идиот
но есть песня
В моем сердце
Я говорю вам с эмоциями
что-то взрывается
Я исследователь любви
осмотреться
за всю мою жизнь
но сэр
Вот и закончился поиск
я жил любовью
В Аргентине
Теперь я за границей, по всему миру
мы начинаем здесь
мы закончили здесь
потому что в этом месте
это место глубоко
Я решил
а потом я узнал
Любовь, для всех
Я исследователь любви
осмотреться
за всю мою жизнь
но сэр
Вот и закончился поиск
Потому что я жил любовью
В Аргентине
Каждый!
Из-за любви я исследователь
Но я жил любовью
В Аргентине
Спасибо
Удивительная Грейс, как сладок звук
Это спасло рану, как я
Я когда-то был потерян, но теперь я нашел
Был слеп, но теперь я вижу