Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни All Your Friends, исполнителя - Coldplay. Дата выпуска: 28.06.2014
Язык песни: Английский
All Your Friends(оригинал) | Все твои друзья(перевод на русский) |
| On and on | Снова и снова |
| You're told which side you're on, | Тебе указывают, на чьей ты стороне, |
| You're forced, you're thrown | Тебя вынуждают, тебя отшвыривают, |
| To become side as to cut the corn. | Чтобы ты осталась в стороне, пока идёт делёж. |
| - | - |
| And all your friends, they | И все твои друзья, они |
| Ride into the sunset, | Скачут на закат, |
| Fly into the sunset, | Летят на закат, |
| And away they blow. | И уносятся вдаль. |
| - | - |
| And all your friends, they | И все твои друзья, они |
| Ride into the sunset, | Скачут на закат, |
| Fly into the sunset, | Летят на закат, |
| And away they're thrown, | И их выбрасывают |
| Into the fire. | В огонь. |
| - | - |
| Ten below, | За десять, |
| The call come on the radio. | Звонок на радио. |
| Over you go, | Ты уходишь, |
| And the red, now all the rivers flow, | И теперь все реки текут красным, |
| The poppies grow. | Растут маки. |
| - | - |
| All your friends, they | И все твои друзья, они |
| Ride into the sunset, | Скачут на закат, |
| Fly into the sunset, | Летят на закат, |
| And away they're blown. | Их уносит вдаль. |
| - | - |
| All your friends, they | И все твои друзья, они |
| Ride into the sunset, | Скачут на закат, |
| Arrive into the sunset, | Догоняют закат, |
| And they're taken home. | И их забирают домой. |
| - | - |
| Open fire, | Открывай огонь, |
| Open fire! | Открывай огонь! |
| - | - |
| Open fire, | Открывай огонь, |
| Open fire, | Открывай огонь, |
| Open fire, | Открывай огонь, |
| And fire, | Стреляй! |
| Just arrived, the fire! | Только прибыли, стреляй! |
All Your Friends(оригинал) |
| On and on You’re told which side you’re on I forced your throne |
| To become science to cut the con |
| All your friends think |
| Ride into the sunset |
| Fly into the sunset |
| And away we blow |
| All your friends think |
| Ride into the sunset |
| Fly into the sunset |
| And away we’re thrown |
| Into the fire |
| Ten below |
| Then call, come on the radio |
| I felt you go And red now, all the rivers flow |
| Poppies grow |
| All your friends think |
| Ride into the sunset |
| Fly into the sunset |
| And away we blow |
| All your friends think |
| Ride into the sunset |
| Ride into the sunset |
| And we’re taken home |
| Open fire |
| Open fire |
| Open fire |
| Open fire |
| Open fire |
| Just ride and fire |
Все Твои Друзья(перевод) |
| Снова и снова тебе говорят, на чьей ты стороне, я заставил твой трон |
| Чтобы стать наукой, чтобы сократить мошенничество |
| Все твои друзья думают |
| Поездка в закат |
| Лети в закат |
| И мы дуем |
| Все твои друзья думают |
| Поездка в закат |
| Лети в закат |
| И нас бросают |
| В огонь |
| Десять ниже |
| Тогда позвони, давай по радио |
| Я чувствовал, что ты уходишь И теперь красный, все реки текут |
| Маки растут |
| Все твои друзья думают |
| Поездка в закат |
| Лети в закат |
| И мы дуем |
| Все твои друзья думают |
| Поездка в закат |
| Поездка в закат |
| И нас везут домой |
| Открытый огонь |
| Открытый огонь |
| Открытый огонь |
| Открытый огонь |
| Открытый огонь |
| Просто катайся и стреляй |