Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 42, исполнителя - Coldplay. Дата выпуска: 25.05.2008
Язык песни: Английский
42(оригинал) | 42*(перевод на русский) |
| - | - |
| Those who are dead are not dead | Те, что навек, те навек |
| They're just living in my head | Поселились в голове. |
| And since I fell for that spell | И за предел этих сфер |
| I am living there as well | Поселиться я сумел. |
| - | - |
| Time is so short | Жизнь утечёт, |
| And I'm sure | Но ещё |
| There must be something more | Нас точно что-то ждёт. |
| - | - |
| Those who are dead are not dead | Те, что навек, те навек |
| They're just living in my head | Поселились в голове. |
| And since I fell for that spell | И за предел этих сфер |
| I am living there as well | Поселиться я сумел. |
| - | - |
| Time is so short | Жизнь утечёт, |
| And I'm sure | Но ещё |
| There must be something more | Нас точно что-то ждёт. |
| - | - |
| You thought you might be a ghost! | Фантомом стать ты не прочь! |
| You thought you might be a ghost! | Фантомом стать ты не прочь! |
| You didn't get to heaven but you made it close | До рая не добрался, но стать ближе смог. |
| You didn't get to heaven but you made it close | До рая не добрался, но стать ближе смог. |
| - | - |
| You thought you might be a ghost! | Фантомом стать ты не прочь! |
| You thought you might be a ghost! | Фантомом стать ты не прочь! |
| You didn't get to heaven but you made it close | До рая не добрался, но стать ближе смог. |
| You didn't get to heaven but you oh-oh-ooh, oh-oh-ooh | До рая не добрался, но стать ближе... |
| - | - |
| Those who are dead are not dead | Те, что навек, те навек |
| They're just living in my head | Поселились в голове. |
| - | - |
42(оригинал) | 42(перевод на русский) |
| Those who are dead are not dead | Те, кто умерли, не мертвы |
| They're just living in my head | Они просто живут в моей голове |
| And since I fell for that spell | И с поры моего падения в тот период |
| I am living there as well | Я также живу там |
| - | - |
| Time is so short | Время так быстротечно |
| And I'm sure | И я уверен, |
| There must be something more | Что должно быть нечто большее |
| - | - |
| Those who are dead are not dead | Те, кто умерли, не мертвы |
| They're just living in my head | Они просто живут в моей голове |
| And since I fell for that spell | И с поры моего падения в тот период |
| I am living there as well | Я также живу там |
| - | - |
| Time is so short | Время так быстротечно |
| And I'm sure | И я уверен, |
| There must be something more | Что должно быть нечто большее |
| - | - |
| You thought you might be a ghost! | Ты думал, ты мог бы быть призраком! |
| You thought you might be a ghost! | Ты думал, ты мог бы быть призраком! |
| You didn't get to heaven but you made it close | Ты не добрался до рая, но стал к нему ближе |
| You didn't get to heaven but you made it close | Ты не добрался до рая, но стал к нему ближе |
| - | - |
| You thought you might be a ghost! | Ты думал, ты мог бы быть призраком! |
| You thought you might be a ghost! | Ты думал, ты мог бы быть призраком! |
| You didn't get to heaven but you made it close | Ты не добрался до рая, но стал к нему ближе |
| You didn't get to heaven but you oh-oh-ooh, oh-oh-ooh | Ты не добрался до рая, но стал к нему ближе ооооооо |
| - | - |
| Those who are dead are not dead | Те, кто умер, не мертвы |
| They're just living in my head | Они просто живут в моей голове |
| - | - |
42(оригинал) |
| Those who are dead are not dead |
| They’re just living in my head |
| And since I fell for that spell |
| I am living there as well |
| Time is so short |
| And I’m sure |
| There must be something more |
| Those who are dead are not dead |
| They’re just living in my head |
| And since I fell for that spell |
| I am living there as well |
| Time is so short |
| And I’m sure |
| There must be something more |
| You thought you might be a ghost! |
| You thought you might be a ghost! |
| You didn’t get to heaven but you made it close |
| You didn’t get to heaven but you made it close |
| You thought you might be a ghost! |
| You thought you might be a ghost! |
| You didn’t get to heaven but you made it close |
| You didn’t get to heaven but you oh-oh-ooh, oh-oh-ooh |
| Those who are dead are not dead |
| They’re just living in my head |
| (перевод) |
| Те, кто мертв, не мертвы |
| Они просто живут в моей голове |
| И так как я попался на это заклинание |
| я тоже там живу |
| Времени так мало |
| И я уверен |
| Должно быть что-то еще |
| Те, кто мертв, не мертвы |
| Они просто живут в моей голове |
| И так как я попался на это заклинание |
| я тоже там живу |
| Времени так мало |
| И я уверен |
| Должно быть что-то еще |
| Ты думал, что ты мог быть призраком! |
| Ты думал, что ты мог быть призраком! |
| Вы не попали в рай, но вы приблизились к нему |
| Вы не попали в рай, но вы приблизились к нему |
| Ты думал, что ты мог быть призраком! |
| Ты думал, что ты мог быть призраком! |
| Вы не попали в рай, но вы приблизились к нему |
| Ты не попал в рай, но ты о-о-о, о-о-о |
| Те, кто мертв, не мертвы |
| Они просто живут в моей голове |