Перевод и текст 42

Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 42 , исполнителя -Coldplay

В жанре:Иностранный рок

Дата выпуска:25.05.2008

Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

42 (оригинал)	42* (перевод)

Those who are dead are not dead	Те, что навек, те навек
They're just living in my head	Поселились в голове.
And since I fell for that spell	И за предел этих сфер
I am living there as well	Поселиться я сумел.

Time is so short	Жизнь утечёт,
And I'm sure	Но ещё
There must be something more	Нас точно что-то ждёт.

Those who are dead are not dead	Те, что навек, те навек
They're just living in my head	Поселились в голове.
And since I fell for that spell	И за предел этих сфер
I am living there as well	Поселиться я сумел.

Time is so short	Жизнь утечёт,
And I'm sure	Но ещё
There must be something more	Нас точно что-то ждёт.

You thought you might be a ghost!	Фантомом стать ты не прочь!
You thought you might be a ghost!	Фантомом стать ты не прочь!
You didn't get to heaven but you made it close	До рая не добрался, но стать ближе смог.
You didn't get to heaven but you made it close	До рая не добрался, но стать ближе смог.

You thought you might be a ghost!	Фантомом стать ты не прочь!
You thought you might be a ghost!	Фантомом стать ты не прочь!
You didn't get to heaven but you made it close	До рая не добрался, но стать ближе смог.
You didn't get to heaven but you oh-oh-ooh, oh-oh-ooh	До рая не добрался, но стать ближе...

Those who are dead are not dead	Те, что навек, те навек
They're just living in my head	Поселились в голове.

42 (оригинал)	42 (перевод)
Those who are dead are not dead	Те, кто умерли, не мертвы
They're just living in my head	Они просто живут в моей голове
And since I fell for that spell	И с поры моего падения в тот период
I am living there as well	Я также живу там

Time is so short	Время так быстротечно
And I'm sure	И я уверен,
There must be something more	Что должно быть нечто большее

Those who are dead are not dead	Те, кто умерли, не мертвы
They're just living in my head	Они просто живут в моей голове
And since I fell for that spell	И с поры моего падения в тот период
I am living there as well	Я также живу там

Time is so short	Время так быстротечно
And I'm sure	И я уверен,
There must be something more	Что должно быть нечто большее

You thought you might be a ghost!	Ты думал, ты мог бы быть призраком!
You thought you might be a ghost!	Ты думал, ты мог бы быть призраком!
You didn't get to heaven but you made it close	Ты не добрался до рая, но стал к нему ближе
You didn't get to heaven but you made it close	Ты не добрался до рая, но стал к нему ближе

You thought you might be a ghost!	Ты думал, ты мог бы быть призраком!
You thought you might be a ghost!	Ты думал, ты мог бы быть призраком!
You didn't get to heaven but you made it close	Ты не добрался до рая, но стал к нему ближе
You didn't get to heaven but you oh-oh-ooh, oh-oh-ooh	Ты не добрался до рая, но стал к нему ближе ооооооо

Those who are dead are not dead	Те, кто умер, не мертвы
They're just living in my head	Они просто живут в моей голове

42 (оригинал)	42 (перевод)
Those who are dead are not dead	Те, кто мертв, не мертвы
They’re just living in my head	Они просто живут в моей голове
And since I fell for that spell	И так как я попался на это заклинание
I am living there as well	я тоже там живу
Time is so short	Времени так мало
And I’m sure	И я уверен
There must be something more	Должно быть что-то еще
Those who are dead are not dead	Те, кто мертв, не мертвы
They’re just living in my head	Они просто живут в моей голове
And since I fell for that spell	И так как я попался на это заклинание
I am living there as well	я тоже там живу
Time is so short	Времени так мало
And I’m sure	И я уверен
There must be something more	Должно быть что-то еще
You thought you might be a ghost!	Ты думал, что ты мог быть призраком!
You thought you might be a ghost!	Ты думал, что ты мог быть призраком!
You didn’t get to heaven but you made it close	Вы не попали в рай, но вы приблизились к нему
You didn’t get to heaven but you made it close	Вы не попали в рай, но вы приблизились к нему
You thought you might be a ghost!	Ты думал, что ты мог быть призраком!
You thought you might be a ghost!	Ты думал, что ты мог быть призраком!
You didn’t get to heaven but you made it close	Вы не попали в рай, но вы приблизились к нему
You didn’t get to heaven but you oh-oh-ooh, oh-oh-ooh	Ты не попал в рай, но ты о-о-о, о-о-о
Those who are dead are not dead	Те, кто мертв, не мертвы
They’re just living in my head	Они просто живут в моей голове

Название	Год
Hymn For The Weekend	2015
Adventure Of A Lifetime	2015
My Universe ft. BTS	2021
Don't Panic	2006
Paradise	2011
Sparks	2000
Viva La Vida	2008
A Sky Full Of Stars	2015
The Scientist	2002
Clocks	2002
Yellow	2020
Trouble	2000
Fix You	2005
Clocks (Radio Edit)	2003
Princess of China ft. Coldplay, Georg Holm	2012
Let Somebody Go ft. Selena Gomez	2021
Up&Up	2016
Speed Of Sound	2005
O	2014
Higher Power	2021

MUZTEXT

Перевод текста песни 42 - Coldplay

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: