Перевод текста песни What You Say - Cold War Kids, Zella Day, Spacebar

What You Say (оригинал)

I’ve been waiting my whole life to cover
Afraid to speak my mind from judgement
So let’s shake it up this time, be honest
'Bout to save the world I love in the darkness
When the stars realign
We are gonna let it shine
I’m waiting for the night to call out
Waiting for the tide to pull in
I’m waiting 'till I find the one
Someone who will take me as I am
I’m waiting for the night to call out
Waiting all my life
I’ve shouted from the rooftops
When I’m looking in your eyes
I’m waiting for the night to call out
Waiting for the night to begin
Yeah, I’ll show you that I saw I worry
So I let the gloves come off in a hurry
The taste of my own blood is salty
But I fight for what I love 'cause I’m worthy
It’s all the
If you got time to think
I’m feeling all the ways, are you feeling all the way?
When the stars realign
We are gonna let it shine
I’m waiting for the night to call out
Waiting for the tide to pull me in (what you say)
I’m waiting 'till I find the one
Someone who will take me as I am (what you say)
I’m waiting for the night to call out
Waiting all my life
I’ve shouted from the rooftops
When I’m looking in your eyes
I’m waiting for the night to call out
Waiting for the night to begin
Say it, say it
Say it my love, oh yeah
Say it, say it
Say it my love, oh yeah
I’m waiting for the night to call out
Waiting for the tide to pull me in (what you say)
I’m waiting for the night to call out
Waiting for the night to begin (what you say)
I’m waiting for the night to call out
Waiting all my life
I’m staring at the ocean
When I’m looking in your eyes
I’m waiting for the night to call out
Waiting for the night to begin (what you say)
Say it, say it (just say)
Say it my love, oh yeah (just say)
Say it, say it (just say)
Say it my love, oh yeah (just say)

What You Say (перевод)

Я ждал всю свою жизнь, чтобы покрыть
Боюсь высказывать свое мнение от суждения
Так что давайте встряхнемся на этот раз, будьте честны
«О том, чтобы спасти мир, который я люблю, во тьме
Когда звезды перестраиваются
Мы позволим этому сиять
Я жду ночи, чтобы позвать
В ожидании прилива
Я жду, пока не найду тот
Кто-то, кто примет меня таким, какой я есть
Я жду ночи, чтобы позвать
Всю жизнь жду
Я кричал с крыш
Когда я смотрю в твои глаза
Я жду ночи, чтобы позвать
Ожидание начала ночи
Да, я покажу вам, что я видел, что беспокоюсь
Так что я позволил перчаткам в спешке оторваться
Вкус моей собственной крови соленый
Но я сражаюсь за то, что люблю, потому что я достоин
Это все
Если у вас есть время подумать
Я чувствую все пути, ты чувствуешь все пути?
Когда звезды перестраиваются
Мы позволим этому сиять
Я жду ночи, чтобы позвать
В ожидании прилива, который затянет меня (что вы говорите)
Я жду, пока не найду тот
Кто-то, кто примет меня такой, какая я есть (что ты говоришь)
Я жду ночи, чтобы позвать
Всю жизнь жду
Я кричал с крыш
Когда я смотрю в твои глаза
Я жду ночи, чтобы позвать
Ожидание начала ночи
Скажи это, скажи это
Скажи это, моя любовь, о да
Скажи это, скажи это
Скажи это, моя любовь, о да
Я жду ночи, чтобы позвать
В ожидании прилива, который затянет меня (что вы говорите)
Я жду ночи, чтобы позвать
В ожидании начала ночи (что вы говорите)
Я жду ночи, чтобы позвать
Всю жизнь жду
Я смотрю на океан
Когда я смотрю в твои глаза
Я жду ночи, чтобы позвать
В ожидании начала ночи (что вы говорите)
Скажи это, скажи это (просто скажи)
Скажи это, любовь моя, о да (просто скажи)
Скажи это, скажи это (просто скажи)
Скажи это, любовь моя, о да (просто скажи)