Перевод текста песни Fire of the Mind - Coil

Fire of the Mind - Coil
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fire of the Mind, исполнителя - Coil. Песня из альбома Backwards, в жанре
Дата выпуска: 10.03.2016
Лейбл звукозаписи: Cold Spring
Язык песни: Английский

Fire of the Mind

(оригинал)

Огонь разума

(перевод на русский)
Does death come alone or with eager reinforcements?Прихожит ли Смерть одна — или с поддержкой и подкреплением?
Does death come alone or with eager reinforcements?Прихожит ли Смерть одна — или с поддержкой и подкреплением?
Death is centrifugalСмерть центробежна,
Solar and logicalСолярна и логична,
Decadent and symmetricalДекадентна и симметрична.
Angels are mathematicalАнгелы — математичны.
Angels are bestialАнгелы — звероподобны.
Man is the animalЧеловек — это животное.
Man is the animalЧеловек — это животное.
--
The blacker the sunЧем чернее солнце,
The darker the dawnТем темнее рассвет.
Flashes from the axisВспышки от основания,
Flashes from the axisВспышки от основания,
On the hummingway to the starsГудя, — к звездам.
--
Holy, holyСвят, свят
Holy, holyСвят, свят,
HolyСвят
Oh, holyО, свят
Holy, holyСвят, свят
Holy, holyСвят, свят,
HolyСвят
Holy, holyСвят, свят
Holy, holyСвят, свят,
HolyСвят
--
Man is the animalЧеловек — это животное.
--
The blacker the sunsЧем чернее светила,
The darker the dawnТем темнее рассвет.

Fire of the Mind

(оригинал)
Does death come alone
Or with eager reinforcements?
Does death come alone
Or with eager reinforcements?
Death is centrifugal
Solar and logical
Decadent and symmetrical
Angels are mathematical
Angels are bestial
Man is the animal
Man is the animal
The blacker the sun
The darker the dawn
Flashes from the axis
Flashes from the axis
On the hummingway
To the stars
Holy holy, holy holy, holy, oh holy
Holy holy, holy holy, holy
Holy holy, holy holy, holy
Man is the animal
The blacker the suns
The darker the dawns

Огонь разума

(перевод)
Приходит ли смерть одна
Или с нетерпеливым подкреплением?
Приходит ли смерть одна
Или с нетерпеливым подкреплением?
Смерть центробежна
Солнечный и логический
Декадентский и симметричный
Ангелы математические
Ангелы звериные
Человек – это животное
Человек – это животное
Чем чернее солнце
Чем темнее рассвет
Мигает от оси
Мигает от оси
На гулкой дороге
К звездам
Святой святой, святой святой, святой, о святой
Святой святой, святой святой, святой
Святой святой, святой святой, святой
Человек – это животное
Чем чернее солнца
Чем темнее рассветы
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ostia (The Death of Pasolini) 2000
Broccoli 2020
Windowpane 2021
Where Are You? 2000
Love's Secret Domain 2021
The Lost Rivers of London 2000
At the Heart of It All 2000
Are You Shivering? 2020
Teenage Lightning 1 2021
Red Queen 2020
Things Happen 2021
Amethyst Deceivers 2000
The Dreamer Is Still Asleep 2000
Teenage Lightning 2 2021
The Anal Staircase 2000
A Cold Cell 2000
First Dark Ride 2000
Panic 2000
Omlagus Garfungiloops 2019
Batwings (A Limnal Hymn) 2000

Тексты песен исполнителя: Coil