Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Dreamer Is Still Asleep, исполнителя - Coil. Песня из альбома Пособие для начинающих: Глас сéребра, в жанре
Дата выпуска: 31.12.2000
Лейбл звукозаписи: Feelee Records
Язык песни: Английский
The Dreamer Is Still Asleep(оригинал) |
Hush, may I ask you all for silence? |
The dreamer is still asleep |
May the goddess keep us from single visions |
And beauty sleep |
The dreamer is still asleep |
The dreamer is still asleep |
He’s inventing landscapes in their magnetic fields |
Working out a means of escape, he says |
We’ll cut across the crop circles |
The seer says no |
There’s not much time left for these escape attempts |
Look at it this way |
In ten years' time |
Who’ll even remember? |
Who’ll care? |
Who’ll even remember? |
Who’ll care? |
One dies like that, deep within it |
Almost inside it |
It’s there for a reason |
I’ll cut out my old address |
Attack the little book |
To tear and cut the paper |
To care and touch the paper |
The beginning is also the end |
Time defines it, time unwinds it |
It will end |
Like close friendships |
Nothing could be further |
We forget the space between people and places |
Is empty |
We forget, and don’t notice the loss |
And don’t notice the loss (repeated) |
Crossing into venerable degenerations |
Such radiant pollution |
The god with the silver hand surveys this vast, |
Surveys these vast contaminations |
In the heart of your heart |
Your eye remains |
Is the hurt you? |
Is the blister you call loveless? |
Your whole life is a cold slow shock |
Your whole life is a cold slow shock |
Take time |
Take a little time |
To track the shabby shadow down |
The pissy mists of history |
Down the pissy mists of history |
Take a little time |
To track the shabby shadows down |
The pissy mists of history |
The dreamer is still dreaming |
The dreamer is still dreaming |
Hush; |
may I ask you all for silence? |
The dreamer is still asleep |
May I ask you all for silence? |
The dreamer is still dreaming (repeated) |
The dreamer is still asleep |
Сновидец Все Еще Спит(перевод) |
Тише, могу я попросить всех вас соблюдать тишину? |
Мечтатель все еще спит |
Пусть богиня хранит нас от одиночных видений |
И красота сна |
Мечтатель все еще спит |
Мечтатель все еще спит |
Он изобретает пейзажи в их магнитных полях |
Он говорит, что разрабатывает средства побега. |
Мы прорежем круги на полях |
Провидец говорит нет |
На эти попытки побега осталось не так много времени |
Рассмотрим этот вариант |
Через десять лет |
Кто вообще вспомнит? |
Кого это волнует? |
Кто вообще вспомнит? |
Кого это волнует? |
Один умирает так, глубоко внутри него |
Почти внутри него |
Это не просто так |
Я вырежу свой старый адрес |
Атака на маленькую книгу |
Рвать и резать бумагу |
Заботиться и прикасаться к бумаге |
Начало – это также и конец |
Время определяет это, время раскручивает это |
Это закончится |
Как близкая дружба |
Ничего не может быть дальше |
Мы забываем о пространстве между людьми и местами |
Пусто |
Мы забываем и не замечаем потери |
И не замечать потери (повторяю) |
Переход в почтенные вырождения |
Такое сияющее загрязнение |
Бог с серебряной рукой обозревает этот простор, |
Обследует эти обширные загрязнения |
В сердце твоего сердца |
Ваш глаз остается |
Тебе больно? |
Волдырь, который ты называешь без любви? |
Вся твоя жизнь - холодный медленный шок |
Вся твоя жизнь - холодный медленный шок |
Занимать время |
Потратьте немного времени |
Чтобы отследить потрепанную тень |
Мучительные туманы истории |
В мокрых туманах истории |
Потратьте немного времени |
Чтобы отследить потрепанные тени |
Мучительные туманы истории |
Мечтатель все еще мечтает |
Мечтатель все еще мечтает |
Тише; |
могу я попросить всех вас соблюдать тишину? |
Мечтатель все еще спит |
Могу я попросить всех вас соблюдать тишину? |
Мечтатель все еще спит (повторяется) |
Мечтатель все еще спит |