Перевод текста песни The Anal Staircase - Coil

The Anal Staircase - Coil
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Anal Staircase, исполнителя - Coil. Песня из альбома Пособие для кончающих: Волос Злата, в жанре
Дата выпуска: 31.12.2000
Лейбл звукозаписи: Feelee Records
Язык песни: Английский

The Anal Staircase

(оригинал)

Анальная лестница

(перевод на русский)
And the angels kissИ ангелы целуют
Our souls in blissНаши души в экстазе,
Measure the extent of a dizzying descentОтмеряя шаги в головокружительном спуске
Down the Anal staircase.Вниз по анальной лестнице.
Put just one foot on the staircaseСделай всего один шаг вниз по этой лестнице,
And the next step you're down hereИ на следующей ступеньке ты уже окажешься там,
On this face.На его лице...
And the rapidsИ порывы
Of my heartМоего сердца
Will tear yourРазнесут
ship of love apartТвой кораблик любви в клочья,
And we'llИ мы
End up wreckedПотерпим крушение,
We'll end upИ мы кончим тем, что вновь окажемся
At the startВ самом начале
Of the Anal Staircase.Анальной лестницы.
--
And the angels kissИ ангелы целуют
Our souls in blissНаши души в экстазе,
Measure the extent of a dizzying descentОтмеряя шаги в головокружительном спуске
Down theВниз
Anal staircase.По анальной лестнице.
Take a hollowpoint revolverВозьми пистолет
Shoot down the rapidsИ истреби порывы
Of your heartСвоего сердца
Blow the fuckingИ разнеси
Thing apartСвой греб*ный кораблик любви в клочья,
Blow the fuckingИ разнеси
Thing apart.Свой греб*ный кораблик любви в клочья.
One stepПервый шаг...
Two stepВторой шаг...
Three stepТретий шаг...
Four Step.Четвертый шаг...
--

The Anal Staircase

(оригинал)
And the angels kiss
Our souls in bliss
Measure the extent
of a dizzying descent
Down the
Anal staircase.
Put just one foot on the staircase
And the next step
you’re down here
On this face.
And the rapids
Of my heart
Will tear your
ship of live apart
And we’ll
End up wrecked
We’ll end up at the start
Of the Anal Staircase.
And the angels kiss
Our souls in bliss
Measure the extent of a dizzying descent
Down the
Anal staircase.
Take a hollowpoint revolver
Shoot down the rapids
Of your heart
Blow the fucking
Thing apart
Blow the fucking
Thing apart.
One step
Two step
Three step
Four Step.

Анальная лестница

(перевод)
И ангелы целуются
Наши души в блаженстве
Измерьте степень
головокружительного спуска
Вниз
Анальная лестница.
Поставьте только одну ногу на лестницу
И следующий шаг
ты здесь
На этом лице.
И пороги
Моего сердца
Разорвет твой
корабль жизни врозь
И хорошо
В конечном итоге потерпел крушение
Мы закончим в начале
Анальной лестницы.
И ангелы целуются
Наши души в блаженстве
Измерьте масштабы головокружительного спуска
Вниз
Анальная лестница.
Возьмите револьвер с полым наконечником
Сбить пороги
твоего сердца
Взорвать бля
Вещь отдельно
Взорвать бля
Дело отдельно.
Один шаг
Два шага
Три шага
Четыре шага.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ostia (The Death of Pasolini) 2000
Broccoli 2020
Windowpane 2021
Where Are You? 2000
Love's Secret Domain 2021
The Lost Rivers of London 2000
At the Heart of It All 2000
Are You Shivering? 2020
Teenage Lightning 1 2021
Red Queen 2020
Things Happen 2021
Amethyst Deceivers 2000
The Dreamer Is Still Asleep 2000
Teenage Lightning 2 2021
A Cold Cell 2000
First Dark Ride 2000
Panic 2000
Omlagus Garfungiloops 2019
Batwings (A Limnal Hymn) 2000
Solar Lodge 2000

Тексты песен исполнителя: Coil