Перевод текста песни Love's Secret Domain - Coil

Love's Secret Domain (оригинал)

Oh rose, thou art sick
Seduce… let loose
The vision and the void
Blood sickle… honey suck
In little children’s heavy heads
My dreams erupt while in my bed
Innocence is dripping red
In dreams I walk with you
In dreams I talk with you
In dreams
You’re mine
All of the time
Heads on fire and drunken lights
Days devoured by hungry nights
In love’s secret domain
This is mad love
This is mad love
In love’s secret domain
Sweet tortures fly on mystery wings
Pure evil is when flowers sing
My heart
My heart
My heart is a rose
This is mad love, Oh
This is mad love
In love’s secret domain
Give sanity a longer leash, but
Some of us have sharper teeth
In love’s secret domain
In dreams I walk with you
In dreams I talk with you
In dreams
You’re mine
All of the time
Oh rose, Thou art sick
The invisible worm
The vision and the void
The blood sickle cuts
And the honey sucks
Oh rose, thou art sick!

Тайные владения любви (перевод)

О роза, ты больна
Соблазнить… отпустить
Видение и пустота
Кровавый серп ... мед сосать
В маленьких детских тяжелых головах
Мои сны прорываются в моей постели
Невинность капает красным
Во сне я иду с тобой
Во сне я с тобой разговариваю
В мечтах
Ты мой
Все время
Головы в огне и пьяные огни
Дни, пожираемые голодными ночами
В тайных владениях любви
Это безумная любовь
Это безумная любовь
В тайных владениях любви
Сладкие пытки летят на таинственных крыльях
Чистое зло - это когда цветы поют
Мое сердце
Мое сердце
Мое сердце - роза
Это безумная любовь, о
Это безумная любовь
В тайных владениях любви
Дайте здравомыслию более длинный поводок, но
У некоторых из нас более острые зубы
В тайных владениях любви
Во сне я иду с тобой
Во сне я с тобой разговариваю
В мечтах
Ты мой
Все время
О роза, ты больна
Невидимый червь
Видение и пустота
Кровавый серп режет
И мед сосет
О, роза, ты больна!