Перевод текста песни Pearl Of The Stars - Coheed and Cambria

Pearl Of The Stars (оригинал)

Each night I’d wish to god he’d let her rest
This hurts me more than any man can bear
She’s my angel from the west
There’ll never be one to take her place
When you go I will know
Follow you to the stars
And when the world burns apart
There’ll be a place for your card
I’d give you everything, if only I’d know you’d take it
But you don’t, cause your you, that’s why I’ll always love you
My pearl of the stars
The pill she takes, the pain of which she drowns
Our baby sleeps next door she’s named now
I’ll tell her how wonderfull you were
I’ll remember everything you were
To me
When you go I will know
Follow you to the stars
And when the world burns apart
There’ll be a place for your card
I’d give you everything, if only I’d know you’d take it
But you don’t, cause your you, that’s why I’ll always love you
My pearl of the stars
When you go I will know
Follow you to the stars
And when the world burns apart
There’ll be a place for your card
I’ll give you everything if only I’d have known you’d take it
But you don’t, cause your you, that’s why I’ll always love you…
When you go I will know
Follow you to the stars
And when the world burns apart there’ll be a place for your card
I’ll give you everything if only I’d have known you’d take it
But you don’t, cause your you, that’s why I’ll always love you
My pearl of the stars

Жемчужина Звезд (перевод)

Каждую ночь я хотел бы, чтобы бог дал ей отдохнуть
Это причиняет мне боль больше, чем любой мужчина может вынести
Она мой ангел с запада
Ее место никогда не будет
Когда ты уйдешь, я узнаю
Следуйте за вами к звездам
И когда мир сгорает на части
Найдется место для вашей карты
Я бы дал тебе все, если бы только знал, что ты примешь это
Но ты этого не делаешь, потому что ты, поэтому я всегда буду любить тебя
Моя жемчужина звезд
Таблетку, которую она принимает, боль, которую она топит
Наш ребенок спит по соседству, теперь ее зовут
Я скажу ей, как ты была прекрасна
Я буду помнить все, что ты был
Мне
Когда ты уйдешь, я узнаю
Следуйте за вами к звездам
И когда мир сгорает на части
Найдется место для вашей карты
Я бы дал тебе все, если бы только знал, что ты примешь это
Но ты этого не делаешь, потому что ты, поэтому я всегда буду любить тебя
Моя жемчужина звезд
Когда ты уйдешь, я узнаю
Следуйте за вами к звездам
И когда мир сгорает на части
Найдется место для вашей карты
Я дам тебе все, если бы только знал, что ты это примешь
Но ты не делай этого, потому что ты, поэтому я всегда буду любить тебя...
Когда ты уйдешь, я узнаю
Следуйте за вами к звездам
И когда мир сгорит, найдется место для твоей карты
Я дам тебе все, если бы только знал, что ты это примешь
Но ты этого не делаешь, потому что ты, поэтому я всегда буду любить тебя
Моя жемчужина звезд