Перевод текста песни Key Entity Extraction I: Domino The Destitute - Coheed and Cambria

Key Entity Extraction I: Domino The Destitute (оригинал)

If you had the courage to stop me from turning
Into what would be the worst in everybody’s eyes
Hey I’m no angel or the devil of your conscience
To tell you who to be, good bad ugly or otherwise
If you had good common sense, your choices would be gleaming flawless
I want no part in this self-deprecating worthless chemistry
We made our beds to lie in them proud, proud of our great mistakes
This warring knife, the flash of it’s blade, turn about-face
I implore you brother
Don’t walk away, don’t walk away from me
'Cause this is our war
Oh, you think they’ve had it all, while you were left with nothing
Oh oh, you’ve taken the fall for them to walk all over
You’ve made your bed so soft and comforting
These dream await the grey good morning
We made our beds to lie in them proud, proud of our great mistakes
This warring knife, the flash of this blade, turn about-face
I implore you brother
Don’t walk away, don’t walk away from me
'Cause this is our war
Oh, we’ve got you by the throat
Ah ah ah, all you wanna be Welcome all, to the everlasting all time low
Please put your hands together for the ever failing one-man show, Domino.
Ladies and broken gentlemen,
The undisputed champ of misery.
And in this corner, we find his challenger,
The pride of Utopia, the greatest thing ever.
If you could recall one moment of your past
That defined you to be, that made you the man
We’ve come to love, all the above.
This disaster binds us absolute
A thousand lies
You tell yourselves that no one ever loved you right
Ooh, but I would do anything for you
The question fits the question mark
Your signals crossed, your message lost!
Haha!
Well this has been an extraordinary change of events
As two great champions at the fight to the finish line
Come to their last and final round
The fight now leads these around the worlds as the one event of the century
Let’s get back to the floor
This is the play
The fight proceeds in the center of the ring as the
Competitors reach to the right with a left hook across Domino’s jaw
Followed by a quick strike to the body
Hook followed by another left…
The crowd’s on their feet
The ref calls the fight
He’s out, he’s out…
This wall won’t hold forever,
Your time has come, it’s now or never.
We made our beds to lie in them proud, proud of our great mistakes
This warring knife, the flash of it’s blade, turn about-face
I implore you brother
Don’t walk away, don’t walk away from me
'Cause this is our war
One by one!
We are together!
We fall together!
One by one!
We are together!
We fall together!
Brother, don’t be afraid!
We are together!
We fall together!
Brother!
We are together!
We fall together!

(перевод)

Если бы у тебя хватило смелости помешать мне повернуться
В то, что было бы худшим в глазах всех
Эй, я не ангел и не дьявол твоей совести
Чтобы сказать вам, кем быть, хорошим, плохим, уродливым или другим
Если бы у вас был здравый смысл, ваш выбор был бы безупречным.
Я не хочу участвовать в этой самоуничижительной бесполезной химии
Мы заправили наши кровати, чтобы лежать в них гордо, гордясь нашими большими ошибками
Этот боевой нож, сверкание его лезвия, повернись лицом
Я умоляю тебя, брат
Не уходи, не уходи от меня
Потому что это наша война
О, ты думаешь, что у них было все, а ты остался ни с чем
О, о, ты взял на себя вину за то, что они ходят повсюду
Вы сделали свою кровать такой мягкой и удобной
Эти мечты ждут серого доброго утра
Мы заправили наши кровати, чтобы лежать в них гордо, гордясь нашими большими ошибками
Этот боевой нож, вспышка этого лезвия, повернись лицом
Я умоляю тебя, брат
Не уходи, не уходи от меня
Потому что это наша война
О, мы взяли тебя за горло
Ах, ах, ах, все, чем вы хотите быть, добро пожаловать всем, на вечное все время низкое
Пожалуйста, возьми себя в руки ради вечно провального шоу одного актера, Домино.
Дамы и сломленные джентльмены,
Бесспорный чемпион страданий.
И в этом углу мы находим его претендента,
Гордость Утопии, величайшая вещь на свете.
Если бы вы могли вспомнить один момент из своего прошлого
Это определило вас, чтобы быть, что сделало вас мужчиной
Мы полюбили все вышеперечисленное.
Эта катастрофа связывает нас абсолютно
Тысяча лжи
Вы говорите себе, что никто никогда не любил вас правильно
О, но я бы сделал все для тебя
Вопрос соответствует вопросительному знаку
Ваши сигналы пересеклись, ваше сообщение потеряно!
Ха-ха!
Что ж, это была чрезвычайная смена событий.
Как два великих чемпиона в борьбе до финиша
Приходите на их последний и последний раунд
Битва теперь ведет их по всему миру как единственное событие века.
Вернемся к полу
это пьеса
Бой продолжается в центре ринга, так как
Участники тянутся вправо левым хуком по челюсти Домино.
Затем следует быстрый удар по корпусу
Хук, за ним еще один левый…
Толпа на ногах
Рефери объявляет бой
Он вышел, он вышел…
Эта стена не будет держаться вечно,
Ваше время пришло, сейчас или никогда.
Мы заправили наши кровати, чтобы лежать в них гордо, гордясь нашими большими ошибками
Этот боевой нож, сверкание его лезвия, повернись лицом
Я умоляю тебя, брат
Не уходи, не уходи от меня
Потому что это наша война
По одному!
Мы вместе!
Мы падаем вместе!
По одному!
Мы вместе!
Мы падаем вместе!
Брат, не бойся!
Мы вместе!
Мы падаем вместе!
Родной брат!
Мы вместе!
Мы падаем вместе!