Перевод текста песни Lucky Stars - Coheed and Cambria

Lucky Stars (оригинал)

This could be the biggest mistake we make in this life
Chasing as we tried to compete for each other’s time
From the world we locked ourselves inside, in a place to keep us safe from all
to see
They can’t hide you from me
Thank your lucky stars that we can call this ours
We’ve had some bad ideas yet we’re still here in this life worth dreaming
I can be your heart, be your soul, just don’t let me off easy, don’t you let me
go
Thank your lucky stars that we can call this ours
A lovely mess we find ourselves in, we brave it so bold
Quietly, we dance through the heat, your hand as I hold
But their warnings left us no concerns as we swallow the truth whole, unoriginal
We’re losing control
Thank your lucky stars that we can call this ours
We’ve had some bad ideas yet we’re still here in this life worth dreaming of
I can be your heart, be your soul, just don’t let me off easy, don’t you let me
go
Thank your lucky stars
Remember all the ghosts that you left them with
Remember all the ghosts that you left them with
Remember all the ghosts that you left them with
Don’t give 'em up, don’t give 'em up, don’t give 'em up
Thank your lucky stars that we can call this ours
We’ve had some bad ideas yet we’re still here in this life worth dreaming
I can be your heart, be your soul, just don’t let me off easy, don’t you let me
go
Thank your lucky stars
Thank your lucky stars
Thank your lucky stars
Thank your lucky stars
Thank your lucky stars
Thank your lucky stars
Thank your lucky stars
Thank your lucky stars
Thank your lucky stars

Счастливые Звезды (перевод)

Это может быть самой большой ошибкой, которую мы совершаем в этой жизни.
Преследуя, когда мы пытались конкурировать за время друг друга
От мира мы заперлись внутри, в месте, чтобы держать нас в безопасности от всего
чтобы увидеть
Они не могут скрыть тебя от меня
Спасибо своим счастливым звездам, что мы можем назвать это нашим
У нас было несколько плохих идей, но мы все еще здесь, в этой жизни, о которой стоит мечтать.
Я могу быть твоим сердцем, быть твоей душой, только не отпускай меня легко, не позволяй мне
идти
Спасибо своим счастливым звездам, что мы можем назвать это нашим
Прекрасная неразбериха, в которой мы оказались, мы так храбро выдерживаем это
Тихо, мы танцуем сквозь жару, твоя рука, когда я держу
Но их предупреждения не оставили нам никаких забот, поскольку мы проглатываем правду целиком, неоригинально.
Мы теряем контроль
Спасибо своим счастливым звездам, что мы можем назвать это нашим
У нас было несколько плохих идей, но мы все еще здесь, в этой жизни, о которой стоит мечтать.
Я могу быть твоим сердцем, быть твоей душой, только не отпускай меня легко, не позволяй мне
идти
Спасибо своим счастливым звездам
Вспомни всех призраков, с которыми ты их оставил
Вспомни всех призраков, с которыми ты их оставил
Вспомни всех призраков, с которыми ты их оставил
Не сдавайся, не сдавайся, не сдавайся
Спасибо своим счастливым звездам, что мы можем назвать это нашим
У нас было несколько плохих идей, но мы все еще здесь, в этой жизни, о которой стоит мечтать.
Я могу быть твоим сердцем, быть твоей душой, только не отпускай меня легко, не позволяй мне
идти
Спасибо своим счастливым звездам
Спасибо своим счастливым звездам
Спасибо своим счастливым звездам
Спасибо своим счастливым звездам
Спасибо своим счастливым звездам
Спасибо своим счастливым звездам
Спасибо своим счастливым звездам
Спасибо своим счастливым звездам
Спасибо своим счастливым звездам