Перевод текста песни 15 Minutes of Infamy - Clowns

15 Minutes of Infamy (оригинал)

Between a rock and a hard place
There is nowhere else but the mud
To go through
To come clean
And when you have been this dirty
You can try and scrub it
But you can’t
Wash off the stain
Father please forgive me
But I have got a sin
Right now
To confess
I’ve become another person
I’m as good as finished
I’m depressed that I’ve regressed;
I regret
Alright
Let it go
Could make a list of excuses
But nothing will excuse the
Shit that
You’ve done
Reel a list of abuses
You’ve been subject to but
You’ve done that
To someone
And I was never that happy
Because I never quite seemed
To fit in
Fit in
But tell me how is it healthy
To fit in so right in a world so sick?
So sick
So sick?
It’s only a quarter of an hour
It’s only a quarter of an hour
It’s only a quarter of an hour
It’s only a quarter of an hour
It’s only a quarter of an hour
It’s only a quarter of an hour
It’s only a quarter of an hour
It’s only a quarter of an hour

(перевод)

Между молотом и наковальней
Нет ничего, кроме грязи
Пройти через
Очиститься
И когда ты был таким грязным
Можешь попробовать почистить
Но ты не можешь
Смыть пятно
Отец, пожалуйста, прости меня
Но у меня есть грех
Сейчас
Признаваться
Я стал другим человеком
Я почти закончил
Я подавлен тем, что регрессировал;
Я сожалею
Хорошо
Отпусти ситуацию
Можно составить список оправданий
Но ничто не извинит
Дерьмо, что
Вы сделали
Накрутите список злоупотреблений
Вы подверглись но
Вы сделали это
Кому-то
И я никогда не был так счастлив
Потому что я никогда не казался
Вписываться
Вписаться
Но скажи мне, как это здорово
Так хорошо вписаться в такой больной мир?
Так болен
Так болен?
Всего четверть часа
Всего четверть часа
Всего четверть часа
Всего четверть часа
Всего четверть часа
Всего четверть часа
Всего четверть часа
Всего четверть часа