Перевод текста песни One For Me And You - Climax Blues Band

One For Me And You (оригинал)

Well, I ain’t got time to write a letter to you
Ain’t got no money for a phone
What am I gonna do?
Girl, I’m missing you
Ain’t got the money for a ticket back home
Ain’t got no wings that I can fly
What am I gonna do?
I’m so far from you
So it’s one for the ladies, one for the crazies
And one for my friends back home
I’m gonna drink to the Devil, stay on the level
One for the road and another for me and you
Gotta keep travelling every day
Keep on moving up the road
What am I gonna do?
I’m so far from you
You’re on my mind every step of the way
Ain’t got no way to let you know
What am I gonna do?
I’m still missing you
So it’s one for the ladies, one for the crazies
And one for my friends back home
I’m gonna drink to the Devil, stay on the level
One for the road and another for me and you
Well, I ain’t got time to write a letter to you
Ain’t got no money for a phone
What am I gonna do?
I’m still missing you
So it’s one for the ladies, one for the crazies
And one for my friends back home
I’m gonna drink to the Devil, stay on the level
One for the road

Один Для Меня И Тебя (перевод)

Ну, у меня нет времени, чтобы написать тебе письмо
У меня нет денег на телефон
Что я буду делать?
Детка, я скучаю по тебе
У меня нет денег на билет домой
У меня нет крыльев, на которых я могу летать
Что я буду делать?
я так далеко от тебя
Так что это один для дам, один для сумасшедших
И один для моих друзей дома
Я выпью за дьявола, оставайся на уровне
Один для дороги, а другой для меня и тебя
Должен продолжать путешествовать каждый день
Продолжайте двигаться вверх по дороге
Что я буду делать?
я так далеко от тебя
Ты в моих мыслях на каждом шагу
У меня нет возможности сообщить вам
Что я буду делать?
я все еще скучаю по тебе
Так что это один для дам, один для сумасшедших
И один для моих друзей дома
Я выпью за дьявола, оставайся на уровне
Один для дороги, а другой для меня и тебя
Ну, у меня нет времени, чтобы написать тебе письмо
У меня нет денег на телефон
Что я буду делать?
я все еще скучаю по тебе
Так что это один для дам, один для сумасшедших
И один для моих друзей дома
Я выпью за дьявола, оставайся на уровне
Посошок