Перевод текста песни Summer Rain - Climax Blues Band

Summer Rain (оригинал)

I had good love but no longer.
I can’t tell you just what went wrong.
I woke up on that rainy mornin'.
And like the sunshine she was gone.
She was golden like the sunshine.
She was soothin' like the summer rain.
I been searchin' this whole world over.
I got to find her and bring her back again.
She was golden just like the sunshine.
She was cool like summer rain.
I’ve got to find that girl and bring her back again.
So if you see her won’t you tell her I’m comin'.
I got to find her tell her I’ll be there.
Because my feet just won’t keep from walkin'.
Till I find her and bring her back again.
She was golden just like the sunshine.
She was cool like summer rain.
I’ve got to find that girl and bring her back again.
So if you see her won’t you tell her I’m comin'.
I got to find her tell her I’ll be there.
Because my feet just won’t keep from walkin'.
Till I find her and bring her back again.
She was golden just like the sunshine.
She was cool like summer rain.
I’ve got to find that girl and bring her back again.

Summer Rain (перевод)

У меня была хорошая любовь, но больше нет.
Я не могу сказать вам, что именно пошло не так.
Я проснулся тем дождливым утром.
И, как солнечный свет, она ушла.
Она была золотой, как солнце.
Она успокаивала, как летний дождь.
Я искал весь этот мир.
Я должен найти ее и вернуть обратно.
Она была золотой, как солнце.
Она была прохладна, как летний дождь.
Я должен найти эту девушку и вернуть ее обратно.
Так что, если ты увидишь ее, не скажешь ли ей, что я иду.
Я должен найти ее, сказать ей, что я буду там.
Потому что мои ноги просто не могут удержаться от ходьбы.
Пока я не найду ее и не верну.
Она была золотой, как солнце.
Она была прохладна, как летний дождь.
Я должен найти эту девушку и вернуть ее обратно.
Так что, если ты увидишь ее, не скажешь ли ей, что я иду.
Я должен найти ее, сказать ей, что я буду там.
Потому что мои ноги просто не могут удержаться от ходьбы.
Пока я не найду ее и не верну.
Она была золотой, как солнце.
Она была прохладна, как летний дождь.
Я должен найти эту девушку и вернуть ее обратно.