Перевод текста песни Listen To The Night - Climax Blues Band

Listen To The Night (оригинал)

Keep an open mind, listen to the night
This is your life, go with your feelin'
Sometimes it can be tough, to pick yourself up
When you’re down below, listen to the night
This is your life, row with your feelings
Sometimes it’s hard enough, to pick yourself up
For tonight, you’re crying inside with tears of rage
Who’s to blame?
Where to aim, those thoughts of revenge
But a broken heart will heal with time, on that you can bet
Soon you will be lookin' back on love, the hurt you’ll forget
Keep an open mind, listen to the night
This is your life, go with your feelin'
Sometimes it can be tough, to pick yourself up
At times like this, you find it hard to shine
At times like this, you feel your lights gone out
If life goes down so low all you know is your fears and your doubts
Keep an open mind, listen to the night
This is your life, go with your feelin'
Sometimes it can be tough, to pick yourself up
When you’re down below, listen to the night
This is your life, row with your feelings
Sometimes it’s hard enough, to pick yourself up

Прислушайтесь К Ночи (перевод)

Сохраняйте непредвзятость, слушайте ночь
Это твоя жизнь, следуй своим чувствам
Иногда может быть сложно взять себя в руки
Когда ты внизу, слушай ночь
Это твоя жизнь, борись со своими чувствами
Иногда это достаточно сложно, чтобы поднять себя
Сегодня вечером ты плачешь внутри слезами ярости
Кто виноват?
Куда целиться, эти мысли о мести
Но разбитое сердце со временем заживет, на это можно поспорить
Скоро ты будешь оглядываться на любовь, боль ты забудешь
Сохраняйте непредвзятость, слушайте ночь
Это твоя жизнь, следуй своим чувствам
Иногда может быть сложно взять себя в руки
В такие моменты вам трудно сиять
В такие моменты вы чувствуете, что ваш свет погас
Если жизнь идет так низко, все, что вы знаете, это ваши страхи и ваши сомнения
Сохраняйте непредвзятость, слушайте ночь
Это твоя жизнь, следуй своим чувствам
Иногда может быть сложно взять себя в руки
Когда ты внизу, слушай ночь
Это твоя жизнь, борись со своими чувствами
Иногда это достаточно сложно, чтобы поднять себя