Перевод текста песни Dance The Night Away - Climax Blues Band

Dance The Night Away (оригинал)

Dance the night, dance the night
Dance the night away
Dance the night, dance the night
Dance the night away
Oh, it was just another letter on a rainy day
Crumbled in my hands and then thrown away
I ain’t gonna love you now that loving’s gone
I’m looking for the strength to carry on
Dance the night, dance the night
Dance the night away
Now you’re just another photograph from yesterday
And I’ll tell myself I didn’t love you anyway
So I’ll take a trip downtown with some old friends of mine
And if they ask, I’ll say I’m feelin' fine
Gonna dance the night with all my friends
Until the morning light, 'til the last song ends
And all the while I’ll be loving you like I do
Dance the night with all my friends
Until the morning light, 'til the last song ends
And all the while I’ll be loving you like I do
Like I do
Oh, I’m gonna dance the night, dance the night
Dance the night away
Dance the night, dance the night
Dance the night away
Dance the night, dance the night
Dance the night away
Dance the night, dance the night
Dance the night away

(перевод)

Танцуй ночь, танцуй ночь
Танцевать всю ночь напролет
Танцуй ночь, танцуй ночь
Танцевать всю ночь напролет
О, это было просто еще одно письмо в дождливый день
Раскрошился в моих руках, а затем выброшен
Я не буду любить тебя теперь, когда любовь ушла
Я ищу силы, чтобы продолжать
Танцуй ночь, танцуй ночь
Танцевать всю ночь напролет
Теперь ты просто еще одна вчерашняя фотография
И я скажу себе, что все равно тебя не любил
Так что я поеду в центр города со своими старыми друзьями
И если они спросят, я скажу, что чувствую себя хорошо
Собираюсь танцевать всю ночь со всеми моими друзьями
До утреннего света, пока не закончится последняя песня
И все это время я буду любить тебя, как люблю
Танцуй всю ночь со всеми моими друзьями
До утреннего света, пока не закончится последняя песня
И все это время я буду любить тебя, как люблю
Как и я
О, я буду танцевать всю ночь, танцевать всю ночь
Танцевать всю ночь напролет
Танцуй ночь, танцуй ночь
Танцевать всю ночь напролет
Танцуй ночь, танцуй ночь
Танцевать всю ночь напролет
Танцуй ночь, танцуй ночь
Танцевать всю ночь напролет