Перевод текста песни Solo - Clean Bandit, Demi Lovato, M-22

Solo (оригинал)

You speak to me
And in your words I hear the melody
But in the twilight it’s so hard to see
What’s wrong for me
I cant resist
Until you give the truth a little twist
As if you’re gonna get away with this
You’re not sorry
I can’t believe i fell for this
I fell through the hole
Down at the bottom of your soul
Didn’t think you would go
Look at what you’ve done
You’re losing me
Here’s what you’ve won
Got me planning to go
Solo solo
You sing to me
Too bad you couldn’t even stay on key
If your life is such a mystery
Why didn’t you just stick to a-acting
Here you go again
You couldn’t find my number until when
You thought that you could get to my best friend
Without a script your game is lacking
I can’t believe i fell for this
I fell through the hole
Down at the bottom of your soul
Didn’t think you would go so low
Look at what you’ve done
You’re losing me
Here’s what you’ve won
Got me planning to go
Solo solo
I’d rather go to a party alone
Than have to walk around with you on my arm
Now that im proud to say we’re done
Good luck trying to find me
Cuz i didn’t think you would go so low
Look at what you’ve done
Your losing me
Here’s what you’ve won
Got me planning to go

Соло (перевод)

Ты говоришь со мной
И в твоих словах я слышу мелодию
Но в сумерках так трудно разглядеть
Что со мной не так
я не могу сопротивляться
Пока вы немного не измените правду
Как будто тебе это сойдет с рук
Вы не извинились
Я не могу поверить, что я попался на это
я провалился в дыру
В глубине души
Не думал, что ты пойдешь
Посмотрите, что вы сделали
ты теряешь меня
Вот что вы выиграли
Я планирую пойти
Соло соло
Ты поешь мне
Жаль, что вы даже не могли оставаться на ключе
Если твоя жизнь такая загадка
Почему ты просто не стал играть
Ну вот, снова
Вы не могли найти мой номер до тех пор, пока
Ты думал, что сможешь добраться до моего лучшего друга
Без скрипта вашей игре не хватает
Я не могу поверить, что я попался на это
я провалился в дыру
В глубине души
Не думал, что ты опустишься так низко
Посмотрите, что вы сделали
ты теряешь меня
Вот что вы выиграли
Я планирую пойти
Соло соло
Я лучше пойду на вечеринку одна
Чем ходить с тобой на моей руке
Теперь, когда я с гордостью могу сказать, что мы закончили
Удачи в попытках найти меня
Потому что я не думал, что ты опустишься так низко
Посмотрите, что вы сделали
ты теряешь меня
Вот что вы выиграли
Я планирую пойти