Перевод текста песни Saviour's Day (Duett With Cliff Richard) - Claudia Jung, Cliff Richard

Saviour's Day (Duett With Cliff Richard) (оригинал)

Now we have been through the harvest
Winter has truly begun
Now we have walked in the chill of the night
We are waiting for, waiting for
For the Saviour’s Day
Many have come from the valleys
Many have come from the hills
Many have started their journey home
To be with someone, with someone
on the Saviour’s Day
Open your eyes on Saviour’s Day
Don’t look back or turn away
Life can be your’s if you’ll only stay
He is calling you, calling you
On the Saviour’s Day
Joing the old and the young ones
Joining the black and the white
Meeting the need of the hungry is he Will we ever remember him
On the Saviour’s Day
Open your eyes on Saviour’s Day
Don’t look back or turn away
Life can be your’s if you’ll only stay
He is calling you, calling you
On the Saviour’s Day
Here’s to the God of the present
(Raise your glasses)
Here’s to the God of the past
(Drink to the King)
Here’s to the hope in the future he brings
We will sing to Him, sing to Him
On the Saviour’s Day
Open your eyes on Saviour’s Day
Don’t look back or turn away
Life can be your’s if you’ll only stay
He is calling you, calling you on the Saviour’s Day
On the Saviour’s Day
On the Saviour’s Day
He is calling you on the Saviour’s Day
On the Saviour’s Day
(Calling, calling, calling you)
On the Saviour’s Day
(Calling, calling, calling you)
On the Saviour’s Day
(Calling, calling, calling you)
(Calling, calling, calling you)
(Calling, calling…)
Raise your glasses drink to the King…

День Спасителя (Дуэт С Клиффом Ричардом) (перевод)

Теперь мы прошли через урожай
Зима действительно началась
Теперь мы шли в холоде ночи
Мы ждем, ждем
Ко дню Спаса
Многие пришли из долин
Многие пришли с гор
Многие начали свой путь домой
Быть с кем-то, с кем-то
в День Спаса
Откройте глаза в День Спасителя
Не оглядывайся и не отворачивайся
Жизнь может быть твоей, если ты только останешься
Он зовет тебя, зовет тебя
В День Спаса
Присоединяюсь к старым и молодым
Присоединение к черному и белому
Удовлетворение потребности голодных - это он, будем ли мы когда-нибудь помнить его
В День Спаса
Откройте глаза в День Спасителя
Не оглядывайся и не отворачивайся
Жизнь может быть твоей, если ты только останешься
Он зовет тебя, зовет тебя
В День Спаса
Вот Богу настоящего
(Поднимите очки)
Вот Богу прошлого
(Выпить за короля)
Вот надежда на будущее, которую он приносит
Мы будем петь Ему, петь Ему
В День Спаса
Откройте глаза в День Спасителя
Не оглядывайся и не отворачивайся
Жизнь может быть твоей, если ты только останешься
Он зовет тебя, зовет тебя в День Спаса
В День Спаса
В День Спаса
Он зовет вас в День Спаса
В День Спаса
(Звоню, звоню, звоню тебе)
В День Спаса
(Звоню, звоню, звоню тебе)
В День Спаса
(Звоню, звоню, звоню тебе)
(Звоню, звоню, звоню тебе)
(Звоню, зову...)
Поднимите бокалы, выпейте за короля…