| No I won’t stay in today
| Нет, я не останусь сегодня
|
| I feel like I can touch the ceiling
| Я чувствую, что могу коснуться потолка
|
| And I’m going to do things my way, my way
| И я буду делать все по-своему, по-своему
|
| But maybe that’s over your head
| Но, может быть, это выше вашей головы
|
| (like a hoodie and a ball cap, I wear a hoodie and a ball cap) That’s over your
| (как худи и бейсболка, я ношу худи и бейсболку)
|
| head
| голова
|
| (like a hoodie and a ball cap, I wear a hoodie and a ball cap)
| (например, худи и бейсболка, я ношу худи и бейсболку)
|
| Uh
| Эм-м-м
|
| Eh yo my offensive is offensive, I’m clearing the benches
| Эх, мое наступление наступление, я убираю скамейки
|
| Class is back in session, I just broke out of detention
| Класс снова в сессии, я только что вырвался из-под стражи
|
| Don’t need no body guard, nah no type of protection
| Не нужен телохранитель, нет никакой защиты
|
| I got a vasectomy so sexually I’m protected with no contraceptive, uh
| Мне сделали вазэктомию, так что в сексуальном плане я защищен без противозачаточных средств, э-э
|
| Feel like I’m floating every night and day
| Чувствую, что я плыву каждую ночь и день
|
| And the price I pay for this life ain’t no ice capade
| И цена, которую я плачу за эту жизнь, не ледяная капада
|
| And life’ll change, thats the way it is
| И жизнь изменится, так оно и есть
|
| Used to rap to raise a roof now I rap to raise my kids
| Раньше я читал рэп, чтобы поднять крышу, теперь я читаю рэп, чтобы поднять своих детей.
|
| (Still) This music is important as waking up and getting Tim Horton’s in the
| (Тем не менее) Эта музыка важна, поскольку будет просыпаться и вызывать Тима Хортона в
|
| morning for Canadians
| утро для канадцев
|
| I always play to win
| Я всегда играю, чтобы выиграть
|
| But I ain’t compromising what I built in my native land just to make it in the
| Но я не поступлюсь тем, что построил на родине, лишь бы сделать это в
|
| states again
| заявляет снова
|
| I’m running mad and I won’t be no forgotten fad
| Я схожу с ума, и я не буду забытым увлечением
|
| Been doing this, I probably partied with your mom and dad
| Делал это, я, наверное, веселился с твоими мамой и папой
|
| I got you giggling and jiggling, baby
| Я заставил тебя хихикать и покачиваться, детка
|
| I ain’t single, I’m just mingling
| Я не одинок, я просто общаюсь
|
| Now bring in my lady, I do what I love
| Теперь приведите мою леди, я делаю то, что люблю
|
| No I won’t stay in today
| Нет, я не останусь сегодня
|
| I feel like I can touch the ceiling
| Я чувствую, что могу коснуться потолка
|
| And I’m going to do things my way, my way
| И я буду делать все по-своему, по-своему
|
| But maybe that’s over your head
| Но, может быть, это выше вашей головы
|
| (Like a hoodie and a ball cap)
| (Как толстовка с капюшоном и бейсболка)
|
| That’s over your head
| Это над твоей головой
|
| (I wear a hoodie and a ball cap)
| (Я ношу толстовку с капюшоном и бейсболку)
|
| That’s over your head
| Это над твоей головой
|
| (Like a hoodie and a ball cap)
| (Как толстовка с капюшоном и бейсболка)
|
| That’s over your head
| Это над твоей головой
|
| (I wear a hoodie and a ball cap)
| (Я ношу толстовку с капюшоном и бейсболку)
|
| Eh yo I woke up Sunday morning on a park bench
| Эй, я проснулся в воскресенье утром на скамейке в парке
|
| Passed out as superman and woke up as Clark Kent
| Потерял сознание суперменом, а проснулся Кларком Кентом.
|
| Last night I was swinging from the trees like I was Tarzan
| Прошлой ночью я качался на деревьях, как Тарзан
|
| I wanted Mary Jane, drift away to a far land
| Я хотел, чтобы Мэри Джейн уплыла в далекую страну
|
| Uh, its now or never
| Сейчас или никогда
|
| They say good things never last forever
| Говорят, что хорошие вещи никогда не длятся вечно
|
| But instead of getting worse man, I keep on getting better
| Но вместо того, чтобы становиться хуже, чувак, я продолжаю становиться лучше.
|
| So they pirate my music like this shits a hidden treasure
| Так что они пиратят мою музыку, как будто это срывает спрятанное сокровище
|
| Whatever, I’m just happy you can find it
| В любом случае, я просто рад, что вы можете найти его
|
| Gotta keep my back against the wall so you bitches can’t talk behind it
| Должен держаться спиной к стене, чтобы вы, суки, не могли говорить за ней.
|
| I do this with a purpose while you do this thing with no cause
| Я делаю это с определенной целью, а ты делаешь это без причины
|
| I’m over your head like my ex-girl's blowjob
| Я над твоей головой, как минет моей бывшей
|
| So keep on swinging on your wrecking ball
| Так что продолжайте раскачивать свой разрушительный шар
|
| Yup, I don’t give a F at all
| Да, мне вообще наплевать
|
| Tough love got me pushing past the bases
| Жесткая любовь заставила меня пройти мимо баз
|
| Life is hit or miss like batting cages
| Жизнь ударяется или промахивается, как ватин
|
| I’m doing what I love
| Я делаю то, что люблю
|
| No I won’t stay in today
| Нет, я не останусь сегодня
|
| I feel like I can touch the ceiling
| Я чувствую, что могу коснуться потолка
|
| And I’m going to do things my way, my way
| И я буду делать все по-своему, по-своему
|
| But maybe that’s over your head
| Но, может быть, это выше вашей головы
|
| (Like a hoodie and a ball cap)
| (Как толстовка с капюшоном и бейсболка)
|
| That’s over your head
| Это над твоей головой
|
| (I wear a hoodie and a ball cap)
| (Я ношу толстовку с капюшоном и бейсболку)
|
| That’s over your head
| Это над твоей головой
|
| (Like a hoodie and a ball cap)
| (Как толстовка с капюшоном и бейсболка)
|
| That’s over your head
| Это над твоей головой
|
| (I wear a hoodie and a ball cap)
| (Я ношу толстовку с капюшоном и бейсболку)
|
| Said I go over your head like a hoody and a ball cap
| Сказал, что я надеваю тебе голову, как толстовку и бейсболку.
|
| I just wanna make sure that you followed that
| Я просто хочу убедиться, что вы последовали этому
|
| I been eating good and I’m getting fat
| Я хорошо питаюсь и толстею
|
| Like Adele, I’m so full, of snacks
| Как и Адель, я так сыта закусками
|
| I’m just joking, I’m playing
| Я просто шучу, я играю
|
| Rapping and saying shit
| Рэп и говорить дерьмо
|
| Nowadays thats all you gotta say to get away with it
| В настоящее время это все, что вам нужно сказать, чтобы это сошло с рук
|
| Look I’m a good look but I’m a bad dresser
| Слушай, я хорошо выгляжу, но плохо одеваюсь
|
| I told you I would never change so I’m wearin' the same get up
| Я сказал тебе, что никогда не изменюсь, поэтому я ношу ту же одежду.
|
| Cause whether I’m getting groceries at the superstore, or 'bout to do a tour,
| Потому что, покупаю ли я продукты в супермаркете или собираюсь на экскурсию,
|
| or hosting the Juno awards, you know I
| или проведение церемонии вручения наград Juno, вы знаете, я
|
| (I wear a hoodie and a ball cap, I-I-I wear a hoodie and a ball cap)
| (Я ношу толстовку и бейсболку, я-я-я ношу толстовку и бейсболку)
|
| I said I go over your head like a hoody and a ball cap
| Я сказал, что надеваю тебе голову, как толстовку и бейсболку.
|
| (I wear a hoodie and a ball cap)
| (Я ношу толстовку с капюшоном и бейсболку)
|
| No I won’t stay in today
| Нет, я не останусь сегодня
|
| I feel like I can touch the ceiling
| Я чувствую, что могу коснуться потолка
|
| And I’m going to do things my way, my way
| И я буду делать все по-своему, по-своему
|
| But maybe that’s over your head | Но, может быть, это выше вашей головы |