Перевод текста песни Sur Le Pont D'Avignon - Claire Diterzi

Sur Le Pont D'Avignon (оригинал)

Elle te plaît sa queue, vas-y
Elle te plaît sa queue, vas-y
Elle te plaît sa queue, vas-y, fonce
La jalousie m’abrutit
Vous passez en limousine
Elle te plaît sa queue, vas-y
Sur le pont d’Avignon
Sur le pont d’Avignon
Est-ce que pour te retenir
Pour parler de l’avenir
L'élégance est même utile, non?
Même vulgaire, je réussis
A garder au fond du nid
De mon coeur un brin d’illusion
Sur le pont d’Avignon
Sur le pont d’Avignon
La patience est impossible
La noblesse est impossible
C’est sa classe qui t’a séduit, faux
Forcément c’est difficile
De lutter avec ce type
Maintenant qu’il t’est passé dessus
Sur le pont d’Avignon
Sur le pont d’Avignon
C’est mon côté, fille unique
Qui m’a rendue possessive
Je t’en prie, prends-moi pour un con
A quoi bon faire une crise
D’imparable rhétorique
Fais tes tours, je t’attendrai
Sur le pont d’Avignon
Sur le pont d’Avignon (ad lib)

(перевод)

Ей нравится его член, давай
Ей нравится его член, давай
Ей нравится его член, давай, давай
Меня ревность сковывает
Вы едете на лимузине
Ей нравится его член, давай
На мосту Авиньона
На мосту Авиньона
Это сдержать вас
Говорить о будущем
Элегантность даже полезна, правда?
Даже вульгарно, у меня получается
Чтобы держаться на дне гнезда
Из моего сердца немного иллюзии
На мосту Авиньона
На мосту Авиньона
Терпение невозможно
Благородство невозможно
Это его класс соблазнил тебя, фальшивая
Конечно сложно
Бороться с этим парнем
Теперь, когда это прошло мимо вас
На мосту Авиньона
На мосту Авиньона
Это моя сторона, единственная девушка
это сделало меня собственником
Пожалуйста, примите меня за дурака
Какая польза от припадка
Неудержимая риторика
Делай свои трюки, я буду ждать тебя
На мосту Авиньона
На Авиньонском мосту (экспромт)