Перевод текста песни Interdit de jeter son chewing gum - Claire Diterzi

Interdit de jeter son chewing gum (оригинал)

Autant sucer une pierre mais je le mâche quand même
Le matin, le chien conserve deux choses intactes et pleines d’une énergie
débordante: Primo, l’envie de pisser;
Secondo, célébrer le fait que c’est un
nouveau jour et que je suis vivant et que je suis avec lui
Pourquoi ça ne se passe pas pareil avec ma femme?
Pourquoi est-ce que notre seule envie, le matin au réveil, c’est de pisser?
Il y a le verbe s’aimer et le verbe se résigner
Quand je vois comment vivent la plupart des gens autour de moi, je vois se
confondre les deux termes: s’aimer et se résigner
Toux ceux qui se contentent de la vie qu’ils mènent et qu’ils répètent
L’amour est un sentiment extraordinaire qui pourtant se répète et se répète
Tous les endroits où j’aurais pu vivre
Tous les endroits que je connais mal
Tous les endroits que je connais trop bien pour partir
Tous les gens que j’aurais dû rencontrer
Tous les gens que je voudrais oublier
Tous les gens que j’oublie et que je souffre d’oublier
Autant sucer une pierre mais je le mâche quand même
Le couple ça colle aux dents mais c’est interdit de jeter son chewing-gum
(texte R. Garcia / musique C. Diterzi)
In Vous êtes tous des fils de pute, J’ai acheté une pelle chez Ikea pour
creuser ma tombe & Versus
© Les Solitaires Intempestifs

Запрещено выбрасывать свою жвачку (перевод)

С тем же успехом мог бы сосать камень, но я все еще жую его.
Утром собака держит две вещи целыми и полными сил
переполнение: Primo, позыв к мочеиспусканию;
Во-вторых, празднуйте тот факт, что это
новый день и я жив и я с ним
Почему с моей женой не так?
Почему мы хотим писать только тогда, когда просыпаемся утром?
Есть глагол любить и глагол уйти в отставку
Когда я вижу, как живет большинство окружающих меня людей, я вижу
спутать два термина: любить себя и смириться с собой
Все те, кто доволен жизнью, которую они ведут и повторяют
Любовь — это необыкновенное чувство, которое все же повторяется и повторяется.
Все места, где я мог бы жить
Все места, которые я не знаю
Все места, которые я слишком хорошо знаю, чтобы уйти
Все люди, которых я должен был встретить
Все люди, которых я хотел бы забыть
Все люди, которых я забываю и страдаю от забывания
С тем же успехом мог бы сосать камень, но я все еще жую его.
Пара липнет к зубам, но нельзя выбрасывать жевательную резинку
(текст Р. Гарсиа / музыка К. Дитерци)
В «Вы все ублюдки» я купил лопату в Икее, чтобы
копать мою могилу и Versus
© Несвоевременные пасьянсы