Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sideways , исполнителя - Citizen Cope. Дата выпуска: 25.01.2015
Язык песни: Английский
Sideways(оригинал) | Сбит с ног(перевод на русский) |
| You know it ain't easy | Ты знаешь как тяжело |
| For these thoughts here to leave me | Избавиться от этих мыслей. |
| There are no words to describe it | И нет слов, которые могут описать мои страдания, |
| In French or in English | Ни во французском, ни в английском. |
| 'Cause diamonds they fade | Блеск бриллиантов гаснет, |
| And flowers they bloom | Цветы цветут, |
| And I'm telling you | А я говорю тебе, |
| - | - |
| That these feelings won't go away | Что эти чувства не уйдут, |
| They've been knockin' me sideways | Они сбивают меня с ног, |
| They've been knockin' me out lately | Они оглушают меня, |
| Whenever you come around me | Когда ты рядом. |
| These feelings won't go away | Эти чувства не уйдут, |
| They've been knockin' me sideways | Они сбивают меня с ног. |
| I keep thinking in a moment that | Иногда я думаю, |
| Time will take them away | Что время заберёт их, |
| But these feelings won't go away | Но эти чувства не уходят, |
| These feelings won't go away | Эти чувства не уходят. |
| - | - |
| It ain't easy | Мне очень тяжело |
| For these thoughts here to leave me | Избавиться от этих мыслей, |
| There are no words to describe it | И нет слов, которые могут описать мои страдания, |
| In French or in English | Ни во французском, ни в английском. |
| 'Cause diamonds they fade | Блеск бриллиантов гаснет, |
| And flowers they bloom | Цветы цветут, |
| And I'm telling you | А я говорю тебе, |
| - | - |
| That these feelings won't go away | Что эти чувства не уйдут, |
| They've been knockin' me sideways | Они сбивают меня с ног, |
| They've been knockin' me out lately | Они оглушают меня, |
| Whenever you come around me | Когда ты рядом. |
| These feelings won't go away | Эти чувства не уйдут, |
| They've been knockin' me sideways | Они сбивают меня с ног. |
| I keep thinking in a moment that | Иногда я думаю, |
| Time will take them away | Что время заберёт их, |
| But these feelings won't go away | Но эти чувства не уходят. |
| - | - |
| They've been knockin' me sideways | Они сбивают меня с ног. |
| I keep thinking in a moment that | Иногда я думаю, |
| Time will take them away | Что время заберёт их, |
| These feelings won't go away | Но эти чувства не уходят, |
| These feelings won't go away | Эти чувства не уходят. |
| - | - |
| 'Cause diamonds they fade | Блеск бриллиантов гаснет, |
| And flowers they bloom | Цветы цветут, |
| And I'm telling you | А я говорю тебе... |
| And diamonds they fade | Блеск бриллиантов гаснет, |
| Flowers they bloom | Цветы цветут, |
| And I'm telling you | А я говорю тебе, |
| - | - |
| These feelings won't go away | Что эти чувства не уйдут, |
| They've been knockin' me sideways | Они сбивают меня с ног, |
| They've been knockin' me out lately | Они оглушают меня, |
| Whenever you come around me | Когда ты рядом. |
| These feelings won't go away | Эти чувства не уйдут, |
| They've been knockin' me sideways | Они сбивают меня с ног. |
| I keep thinking in a moment that | Иногда я думаю, |
| Time will take them away | Что время заберёт их, |
| But these feelings won't go away | Но эти чувства не уходят. |
Sideways(оригинал) |
| You know it isn't easy |
| For these thoughts here to leave me |
| There are no words to describe it |
| In French or in English |
| Cause diamonds they fade |
| And flowers they bloom |
| And I'm telling you |
| That these feelings won't go away |
| They've been knocking me sideways |
| They've been knocking me out lately |
| Whenever you come around me |
| These feelings won't go away |
| They've been knocking me sideways |
| I keep thinking in a moment that |
| Time will take them away |
| But these feelings won't go away |
| These feelings won't go away |
| It isn't easy |
| For these thoughts here to leave me |
| There are no words to describe it |
| In French or in English |
| Cause diamonds they fade |
| And flowers they bloom |
| And I'm telling you |
| These feelings won't go away |
| They've been knocking me sideways |
| They've been knocking me out babe |
| Whenever you come around me |
| These feelings won't go away |
| They've been knocking me sideways |
| I keep thinking in a moment that |
| Time will take them away |
| These feelings won't go away |
| They've been knocking me sideways |
| I keep thinking' in a moment that |
| Time will take them away |
| These feelings won't go away |
| These feelings won't go away |
| Well, diamonds they fade |
| And flowers they bloom |
| And I'm telling you |
| And I'm telling you |
| That diamonds they fade |
| And flowers they bloom |
| And I'm telling you |
| And I'm telling you |
| That these feelings won't go away |
| They've been knocking me sideways |
| They've been knocking me out babe |
| Whenever you come around me |
| These feelings won't go away |
| They've been knocking me sideways |
| I keep thinking' in a moment that |
| Time will take them away |
| But these feelings won't go away |
| They've been knocking me sideways |
| I keep thinking' in a moment that |
| Time will take them away |
| But these feelings won't go away |
| These feelings won't go away |
| These feelings won't go away |
| These feelings won't go away |
В сторону(перевод) |
| Вы знаете, это нелегко |
| Чтобы эти мысли оставили меня |
| Нет слов, чтобы описать это |
| На французском или на английском |
| Потому что бриллианты исчезают |
| И цветы они цветут |
| И я говорю вам |
| Что эти чувства не исчезнут |
| Они сбили меня с ног |
| В последнее время они нокаутировали меня |
| Всякий раз, когда ты приходишь ко мне |
| Эти чувства не исчезнут |
| Они сбили меня с ног |
| Я продолжаю думать в тот момент, что |
| Время заберет их |
| Но эти чувства не исчезнут |
| Эти чувства не исчезнут |
| это нелегко |
| Чтобы эти мысли оставили меня |
| Нет слов, чтобы описать это |
| На французском или на английском |
| Потому что бриллианты исчезают |
| И цветы они цветут |
| И я говорю вам |
| Эти чувства не исчезнут |
| Они сбили меня с ног |
| Они нокаутировали меня, детка |
| Всякий раз, когда ты приходишь ко мне |
| Эти чувства не исчезнут |
| Они сбили меня с ног |
| Я продолжаю думать в тот момент, что |
| Время заберет их |
| Эти чувства не исчезнут |
| Они сбили меня с ног |
| Я продолжаю думать' в тот момент, что |
| Время заберет их |
| Эти чувства не исчезнут |
| Эти чувства не исчезнут |
| Ну, бриллианты исчезают |
| И цветы они цветут |
| И я говорю вам |
| И я говорю вам |
| Что бриллианты исчезают |
| И цветы они цветут |
| И я говорю вам |
| И я говорю вам |
| Что эти чувства не исчезнут |
| Они сбили меня с ног |
| Они нокаутировали меня, детка |
| Всякий раз, когда ты приходишь ко мне |
| Эти чувства не исчезнут |
| Они сбили меня с ног |
| Я продолжаю думать' в тот момент, что |
| Время заберет их |
| Но эти чувства не исчезнут |
| Они сбили меня с ног |
| Я продолжаю думать' в тот момент, что |
| Время заберет их |
| Но эти чувства не исчезнут |
| Эти чувства не исчезнут |
| Эти чувства не исчезнут |
| Эти чувства не исчезнут |