Перевод текста песни A Time Comes Around - Citizen Cope

A Time Comes Around (оригинал)

She don’t have a care
She’s in her underwear
She won’t care, yes
About doing it
She got long legs
She takes short steps
She’s reading Marseilles
On a bed, yeah
And love is a two way feat
And trust is a two way street
And I stand out of bounds
Until my boots wear down
Until our time comes around
And I stand out of bounds
Until my boots wear down
Until our time comes around
Until our time comes around
Said farewell
On the stairwell
We held a deep stare
Because we both care
Earn your purpose
We need your love from this
But deferred it
Its deep down I deserve this
And love is a two bare feet
And trust is a two way street
And I stand out of bounds
Until my boots wear down
Until our time comes around
And I stand out of bounds
Until my boots wear down
Until our time comes around
Until our time comes around
Until our time comes around

Приходит Время (перевод)

Её тревог не ведает душа,
В кружевах, как в тени, она замирает,
И правда — ей всё это не в тягость,
Что жизнь нам норовит навязать,
Ноги её — как две тонкие башни,
Шагает она — и волны коротки,
В ладонях Марселя — страницы пылают,
На простыне, где тает лунный след,
Любовь — это подвиг, где двое идут навстречу,
Доверие — мост, где встречен любой шаг,
Я стою, где миру не место,
Пока износ не истончит мои сапоги,
Пока время не повернёт к нам лицо,
Я стою, за чертой дозволенного мира,
Пока мои сапоги не станут пылью,
Пока время не коснётся нас вновь,
Пока время не коснётся нас вновь,
Прощальный взгляд — как пламя на ветру,
На лестнице, уводящей в чужие сумерки,
Мы вглядывались друг в друга, как в омут,
Потому что нам обоим больно и важно,
Заслужи своё высшее предназначенье,
Нам нужна твоя любовь в этом испытанье,
Но мы отсрочили — хрупкое — это чувство,
В глубине я знаю: я это заслужил,
А любовь — как две босых тропы по росе,
А доверие — дорога, что ведёт обоих,
Я вновь стою вне чертога привычного,
Пока мои сапоги не сотрутся в пыль,
Пока время не вернётся к нам,
Я стою, где нельзя — но где дышит надежда,
Пока мои сапоги не стали прахом,
Пока время не замкнёт наш круг,
Пока время не замкнёт наш круг,
Пока время не замкнёт наш круг