Перевод текста песни Chaos Rising - Cirith Ungol

Chaos Rising (оригинал)

The doomed one s fallen armies sound the tolling of the bell,
While sin and death stand silent guard outside the Gates of Hell.
He slowly spreads his leather wings and soars above the land,
He strokes his pointed beard and casts an evil eye toward man.
Unchains the dogs of chaos to complete his evil chore
To make the cringing herd of man his thralls by right of war.
They gorge on fatal fruit, taste of dust and bitter ash,
While fire burns in Heaven and immortal forces clash.
The smell of burning brimstone — lightning flung from golden hands.
To rule without a master is the only dream of man.
As they swap our souls among them and prepare the final feast,
Begin the war eternal — cast aside both God and Beast.
Moving toward the evil song that fate will sadly sing,
How the pride of man has fallen, crowning lust their only king.
Heaven screams in anguish and the world cries out in pain,
Unleash the final terror — man begins his now doomed reign.

Хаос поднимается (перевод)

Армии обреченных павшие звонят в колокола,
Пока грех и смерть стоят на страже у Врат Ада.
Он медленно расправляет свои кожаные крылья и парит над землей,
Он поглаживает свою остроконечную бороду и злобно смотрит на человека.
Освобождает псов хаоса, чтобы завершить свою злую работу
Сделать раболепное стадо людей своими рабами по праву войны.
Они наедаются смертельных плодов, вкуса пыли и горького пепла,
Пока на Небесах горит огонь и сталкиваются бессмертные силы.
Запах горящей серы — молнии, брошенные из золотых рук.
Править без хозяина — единственная мечта человека.
Пока они обменивают наши души между собой и готовят последний пир,
Начни вечную войну — отбрось и Бога, и Зверя.
Двигаясь к злой песне, которую грустно споет судьба,
Как пала гордость человека, увенчав похоть своим единственным королем.
Небеса кричат ​​от боли, и мир кричит от боли,
Дайте волю последнему ужасу — человек начинает свое ныне обреченное правление.