Перевод текста песни Doomed Planet - Cirith Ungol

Doomed Planet (оригинал)

Trapped on a dying world a world to late to save
Mankind is on the move and he’s marching to his grave
False prophets filled with greed leaders who rule by fear
By their lies they are betrayed and their message crystal clear
We’re living on a doomed planet a planet to late to save
We’re living on a doomed planet mankind’s marching to his grave
Dark clouds foul the sky as the end is well at hand
The acid rain will fall sweeping death across the land
The poison rivers flow to a helpless dying sea
Of the wicked race of man this world will soon be free
Trapped on a dying world, a world of hate and pain
The judgement has arrived and the verdict is insane
The masses cringe in fear for their sentence has arrived
May the punishment be slow and the guilty flayed alive

Обреченная планета (перевод)

В ловушке умирающего мира, мир, который поздно спасать
Человечество в движении, и он идет к своей могиле
Лжепророки, наполненные лидерами жадности, которые правят страхом
Их ложью они преданы, и их сообщение кристально чистое
Мы живем на обреченной планете, которую поздно спасать
Мы живем на обреченной планете, человечество идет к своей могиле
Темные тучи застилают небо, так как конец близок
Кислотный дождь будет падать, сметая смерть по земле
Ядовитые реки текут в беспомощное умирающее море
От злой расы людей этот мир скоро освободится
В ловушке умирающего мира, мира ненависти и боли
Суд прибыл, и приговор безумен
Массы съеживаются в страхе, потому что их приговор прибыл
Пусть наказание будет медленным, а виновные содраны заживо