Перевод текста песни Before the Lash - Cirith Ungol

Before the Lash (оригинал)

In Hell s corrupt and sunken halls the rising shall begin
The bane of man immortal — the parade of broken dead
With greed our worldly master, so now pain will be our guide
As the fallen ones await us all to welter by their side
Iron dreams of human jackals and our final fate is cast —
To slave in endless fire as you cringe before the lash
Blinded by the darkness, as you pray for his return
But in your soul you fear he s just another one who’ll burn
With greed our worldly master, now pain will be our guide
As the fallen ones await us all to welter by their side
Iron dreams of human jackals — our final fate is cast
To slave in endless fire, as you cringe before the lash
Does evil lie in waiting to extract his heavy toll
Will bowing to the pulpit bring the cloven to their goal
But if he s the work of mankind, and the beast our morbid dream
This dying planet is our heaven, and our hell remains the same

Перед плетью (перевод)

В адских порочных и затонувших залах начнется восстание
Проклятие бессмертного человека — парад разбитых мертвецов
С жадностью наш мирской хозяин, так что теперь боль будет нашим проводником
Поскольку падшие ждут, чтобы мы все суетились рядом с ними
Железные мечты о человеческих шакалах, и наша окончательная судьба брошена —
Рабом в бесконечном огне, когда ты съеживаешься перед ударом плети
Ослепленный тьмой, когда ты молишься о его возвращении
Но в душе ты боишься, что он просто еще один, кто сгорит
С жадностью наш мирской хозяин, теперь боль будет нашим проводником
Поскольку падшие ждут, чтобы мы все суетились рядом с ними
Железные сны человеческих шакалов — наша окончательная судьба брошена
Рабом в бесконечном огне, когда ты съеживаешься перед плетью
Зло ждет, чтобы извлечь свою тяжелую дань
Приведет ли поклон к кафедре раздвоенный к цели
Но если он произведение человечества, а зверь наш болезненный сон
Эта умирающая планета - наш рай, и наш ад остается прежним