Перевод текста песни Seasons Will Fall - Circle II Circle

Seasons Will Fall (оригинал)

You there, searching for
A brand new day
Used to dream, now you’re living
Through the pain
Full of laughs, full of lies
And we all just, see our passing lives
On the edge of time
Somewhere in the distance
When I came to my senses
I could see the smoke and rain
You’re a saint yet a sinner
You’re a hopeful disbeliever
Situation’s all the same
Open up the silence
Always hiding from the pain
You’re the drug that feeds the violence
Running through my veins
I can see the tomorrow is far away
Winter fades like mist on the horizon
Nothing’s really what it seems to be
Summers always say goodbye forever
And the seasons will fall
All the pain will bleed
Lies you will believe
It’s a strange situation
The walls of your temptations
Are falling apart again
Feeling your desire
In your arms I’m really dying
Whatever it takes
To see the end
Take me over
Take this world
From under me
The places I can take you
No one else could ever see
I could see the sunrise yesterday
Winter fades like mist on the horizon
Nothing’s really what it seems to be
Summers always say goodbye forever
And the seasons will fall
Here I am
Far away
Like an ordinary day
I wanted you
Like no one else
Now I chase
The pain away
Didn’t mean to make you cry
If I only had the reasons why
On the edge of time
Winter fades like mist on the horizon
Nothing’s really what it seems to be
Summers always say goodbye forever
And the seasons will fall
All the pain will bleed

Времена Года Будут Падать (перевод)

Вы там, ищете
Совершенно новый день
Раньше мечтал, теперь ты живешь
Через боль
Полный смеха, полный лжи
И мы все просто видим наши проходящие жизни
На краю времени
Где-то вдали
Когда я пришел в себя
Я мог видеть дым и дождь
Ты святой, но грешник
Ты надеющийся неверующий
Ситуация все та же
Откройте тишину
Всегда прячусь от боли
Ты наркотик, который питает насилие
Бег по моим венам
Я вижу, что завтра далеко
Зима исчезает, как туман на горизонте
На самом деле все не так, как кажется
Саммерс всегда прощается навсегда
И времена года упадут
Вся боль будет кровоточить
Ложь, ты поверишь
Странная ситуация
Стены ваших искушений
снова разваливаются
Чувство твоего желания
В твоих руках я действительно умираю
Все, что нужно
Чтобы увидеть конец
Возьми меня
Возьми этот мир
Из-под меня
Места, где я могу отвезти тебя
Никто больше не мог видеть
Я мог видеть восход солнца вчера
Зима исчезает, как туман на горизонте
На самом деле все не так, как кажется
Саммерс всегда прощается навсегда
И времена года упадут
А вот и я
Далеко
Как обычный день
Я хотел тебя
Как никто другой
Теперь я преследую
Боль прочь
Не хотел заставлять тебя плакать
Если бы у меня были только причины, почему
На краю времени
Зима исчезает, как туман на горизонте
На самом деле все не так, как кажется
Саммерс всегда прощается навсегда
И времена года упадут
Вся боль будет кровоточить