Перевод текста песни Redemption - Circle II Circle

Redemption (оригинал)

In this cold dark city
Nothing for sure
Ain’t nothing for free
The situation’s a pity
Everything failing
Just existing
Ventured into places
Where you should not tread
One day you’ll wind up missing
And they’ll find you dead
It’s time you figured out
Sometimes you’re not allowed
When it all comes down
Face your conviction
Make you presence felt
They cannot speak for themselves
You were lost and found
Now you preach your religion
A witness to the dead
On the lonely road to redemption
Through this whole situation
Running for cover into the night
Endless confrontation
Something’s missing
Something ain’t right
Always call to question
Motives meant to pressure
Always take the hard road
Nothing’s worth taking
Without a fight
Your judgement is in doubt
This time you’re going down
When it all comes down
Face your conviction
Make you presence felt
They cannot speak for themselves
You were lost and found
Now you preach your religion
A witness to the dead
On the lonely road to redemption
It’s time you figured out
This time you’re going down
When it all comes down
Face your conviction
Never turn around
They welcome resistance
You were lost and found
Now you preach your religion
A witness to the dead

Искупление (перевод)

В этом холодном темном городе
Ничего точно
Нет ничего бесплатно
Ситуация жалкая
Все терпит неудачу
Просто существующий
Побывал в местах
Куда не следует наступать
Однажды ты пропадешь
И они найдут тебя мертвым
Пора тебе понять
Иногда вам не разрешают
Когда все сводится к нулю
Лицом к лицу со своим убеждением
Сделайте так, чтобы ваше присутствие ощущалось
Они не могут говорить сами за себя
Вы были потеряны и найдены
Теперь вы проповедуете свою религию
Свидетель мертвых
На одинокой дороге к искуплению
Через всю эту ситуацию
Бег в укрытие в ночь
Бесконечное противостояние
Чего-то не хватает
Что-то не так
Всегда звоните, чтобы задать вопрос
Мотивы, предназначенные для давления
Всегда идти трудной дорогой
Ничего не стоит брать
Без боя
Ваше решение сомнительно
На этот раз ты спускаешься
Когда все сводится к нулю
Лицом к лицу со своим убеждением
Сделайте так, чтобы ваше присутствие ощущалось
Они не могут говорить сами за себя
Вы были потеряны и найдены
Теперь вы проповедуете свою религию
Свидетель мертвых
На одинокой дороге к искуплению
Пора тебе понять
На этот раз ты спускаешься
Когда все сводится к нулю
Лицом к лицу со своим убеждением
Никогда не поворачивайся
Они приветствуют сопротивление
Вы были потеряны и найдены
Теперь вы проповедуете свою религию
Свидетель мертвых