Перевод текста песни In This Life - Circle II Circle

In This Life (оригинал)

If we’re losing all we’ve come to know
Are we justified in letting go?
I could never change the world in this life
Everything is hanging on a thin line
Standing in a different place
Still it won’t erase so many things
I looked right over lost among
This madness I’ve chosen
Now that it’s gone and there’s no trace
Could have been the one to guide you
Through your darkest days
Ain’t gonna run this time
It’s all played out
I’ll stand right here
Face the wrath you give
I’ve dealt with the crime
I’m over doing time
Got to clear it out
It’s my time to live
Stay awake 'til light
There’s no end in sight
Ain’t gonna lose this fight
It’s my chance for flight
I’ve held on too long
To things that went wrong
It was far overdue
I’d erase it all for you
I’d erase it all for you
I could never change the world in this life
Everything is hanging on a thin line
I could never change the world
I could never change the world
Are we’re losing all we’ve come to know?
I could never change the world
Are we justified in letting go?
I could never change the world
I could never change the world in this life
Everything is hanging on a thin line

В Этой Жизни (перевод)

Если мы теряем все, что узнали
Имеем ли мы право отпустить?
Я никогда не мог изменить мир в этой жизни
Все висит на тонкой линии
Стоя в другом месте
Тем не менее, это не сотрет так много вещей
Я выглядел потерянным среди
Это безумие, которое я выбрал
Теперь, когда его нет и нет следов
Мог бы быть тем, кто направлял вас
Через ваши самые темные дни
На этот раз не убежит
Это все разыграно
Я буду стоять прямо здесь
Сразитесь с гневом, который вы даете
Я имел дело с преступлением
у меня закончилось время
Нужно очистить это
Мне пора жить
Не спать до рассвета
Конца не видно
Не проиграю этот бой
Это мой шанс для полета
Я слишком долго сдерживался
К вещам, которые пошли не так
Это было слишком поздно
Я бы стер все это для тебя
Я бы стер все это для тебя
Я никогда не мог изменить мир в этой жизни
Все висит на тонкой линии
Я никогда не мог изменить мир
Я никогда не мог изменить мир
Теряем ли мы все, что узнали?
Я никогда не мог изменить мир
Имеем ли мы право отпустить?
Я никогда не мог изменить мир
Я никогда не мог изменить мир в этой жизни
Все висит на тонкой линии