Перевод текста песни Diamond Blade - Circle II Circle

Diamond Blade (оригинал)

Running in the distance
From everything you see
Afraid to hear the answers
In the darkness of your deeds
Promises delivered
You don’t intend to keep
Lost in your reflection
My troubles far too deep
If you think
The past is thrown away
There’s no hiding
From those days of pain
I see the way
That you deal your demise
Cutting through me like a diamond blade
Leaving me helpless
I fear the way
That I look into your eyes
Running through me like a diamond blade
Holding on for dear life
There is no resistance
You know my weakness well
And in time you’ll offer lies
And wrap me in your spell
The lesson to the story
A modern tragedy
I knew the ending well before
But only you could see
When the future
Shows itself today
Time won’t change things
They happen anyway
I see the way
That you deal your demise
Cutting through me like a diamond blade
Leaving me helpless
I fear the way
That I look into your eyes
Running through me like a diamond blade
Revealing your disguise
Once again I’m losing pieces of my soul
I try with all my strength but
I don’t want to be alone
Should I seize the chance to break away
Far from all this pain
If you think
The past is thrown away
There’s no hiding
From those days of pain
I see the way
That you deal your demise
Cutting through me like a diamond blade
Leaving me helpless
I fear the way
That I look into your eyes
Running through me like a diamond blade
Holding on for dear life

Алмазный клинок (перевод)

Бег на расстоянии
Из всего, что вы видите
Боюсь услышать ответы
Во мраке твоих дел
Обещания выполнены
Вы не собираетесь хранить
Потерянный в своем отражении
Мои проблемы слишком глубоки
Если вы считаете
Прошлое отброшено
Нет ничего спрятанного
С тех дней боли
я вижу путь
Что вы имеете дело со своей кончиной
Пронзает меня, как алмазное лезвие
Оставив меня беспомощным
Я боюсь пути
Что я смотрю в твои глаза
Проходит сквозь меня, как алмазное лезвие
Держась за дорогую жизнь
Нет сопротивления
Ты хорошо знаешь мою слабость
И со временем ты предложишь ложь
И оберни меня своим заклинанием
Урок истории
Современная трагедия
Я знал конец задолго до
Но только вы могли видеть
Когда будущее
Показывает себя сегодня
Время ничего не изменит
Они случаются в любом случае
я вижу путь
Что вы имеете дело со своей кончиной
Пронзает меня, как алмазное лезвие
Оставив меня беспомощным
Я боюсь пути
Что я смотрю в твои глаза
Проходит сквозь меня, как алмазное лезвие
Выявление вашей маскировки
Я снова теряю частички своей души
Я стараюсь изо всех сил, но
Я не хочу быть один
Должен ли я воспользоваться шансом оторваться
Вдали от всей этой боли
Если вы считаете
Прошлое отброшено
Нет ничего спрятанного
С тех дней боли
я вижу путь
Что вы имеете дело со своей кончиной
Пронзает меня, как алмазное лезвие
Оставив меня беспомощным
Я боюсь пути
Что я смотрю в твои глаза
Проходит сквозь меня, как алмазное лезвие
Держась за дорогую жизнь