Перевод текста песни Cynical Ride - Circle II Circle

Cynical Ride (оригинал)

Sometimes when you think
Ther’s a way out of this situation
Somehow the unforeseen comes
Leading you back to the aggravation
Can’t you feel the hours
Wasting away?
You’re waiting to fall apart
Don’t you fear all the demons inside?
It’s not the image
Of an innocent mind
In the midst of your cynical ride
Taking its toll — Taking its toll
As it tears you deep inside
Feel it staring you drown?
As it takes you against the tide
Feel the weight coming down
Controversy sells like your soul
As you melt in your hole
While the treachery reappears
Resurrecting your fears
Can’t you feel the hourglass
Counting your days?
In this impossible race
Don’t you fear all the demons inside?
It’s not the image
Of an innocent mind
In the midst of your cynical ride
Taking its toll — Taking its toll
As is tears you deep inside
Feel it staring you down?
As it takes you against the tide
Feel the weight coming down
Mayhem feeds the chaos
Feeding the frenzy of all things lost
Feeling normal these days?
You don’t have to search hard to find your grave
Can’t you feel the hourglass
Counting your days?
While you’re fading away
Don’t you fear all the demons inside…

Циничная Поездка (перевод)

Иногда, когда вы думаете
Выход из этой ситуации есть
Как-то непредвиденное приходит
Возвращая вас к обострению
Разве ты не чувствуешь часы
Тратить впустую?
Вы ждете, чтобы развалиться
Разве ты не боишься всех демонов внутри?
Это не образ
Невинного ума
В разгар вашей циничной поездки
Взятие своих потерь — Взятие своих потерь
Поскольку это разрывает вас глубоко внутри
Чувствуешь, как ты тонешь?
Поскольку это ведет вас против течения
Почувствуйте, как вес снижается
Противоречие продается как ваша душа
Когда ты таешь в своей дыре
В то время как предательство снова появляется
Воскрешение ваших страхов
Разве ты не чувствуешь песочные часы
Считаете свои дни?
В этой невозможной гонке
Разве ты не боишься всех демонов внутри?
Это не образ
Невинного ума
В разгар вашей циничной поездки
Взятие своих потерь — Взятие своих потерь
Как слезы глубоко внутри
Чувствуете, как он смотрит на вас?
Поскольку это ведет вас против течения
Почувствуйте, как вес снижается
Mayhem питает хаос
Кормление безумия всех потерянных вещей
Чувствуете себя нормально в эти дни?
Вам не нужно много искать, чтобы найти свою могилу
Разве ты не чувствуешь песочные часы
Считаете свои дни?
Пока ты угасаешь
Разве ты не боишься всех демонов внутри…