Перевод текста песни Words Can Save Us - Chumbawamba

Words Can Save Us (оригинал)

April morning summer come soon
Clouds follow after
Morning sun is hidden by noon
Day shrouded over
Tears to face the morning news
We watch our future burn
And wonder if we’ll ever learn
That words can save us
War in Broken Promise Land
Fame fear and gunfire
Cowboy culture blood on its hands
Flag fuel and empire
Bit parts for shooting stars
Above the dying trees
No-one looking up to see
How words can save us
Number one Favourite son
One more outsider
Army drops its cluster bombs
Boy sees his future
World are you listening now?
This fool just had his day
Who’ll be brave enough to say
That words can save us?
World are you listening now?
This fool just had his day
Who’ll be brave enough to say
That words can save us?

Слова Могут Спасти Нас (перевод)

Апрельское утро, скоро лето
Облака следуют за
Утреннее солнце скрыто к полудню
День окутанный
Слезы перед утренними новостями
Мы наблюдаем, как горит наше будущее
И интересно, узнаем ли мы когда-нибудь
Эти слова могут спасти нас
Война в Земле Нарушенных Обетований
Страх славы и стрельба
Кровь ковбойской культуры на руках
Пометить топливо и империю
Биты для падающих звезд
Над умирающими деревьями
Никто не смотрит вверх, чтобы увидеть
Как слова могут нас спасти
Номер один Любимый сын
Еще один аутсайдер
Армия сбрасывает кассетные бомбы
Мальчик видит свое будущее
Мир, ты сейчас слушаешь?
У этого дурака только что был день
Кто будет достаточно храбр, чтобы сказать
Что слова могут спасти нас?
Мир, ты сейчас слушаешь?
У этого дурака только что был день
Кто будет достаточно храбр, чтобы сказать
Что слова могут спасти нас?