Перевод текста песни Rip RP - Chumbawamba

Rip RP (оригинал)

Goodbye RP
Let our words go free
Coo and howl
Lay flat your vowels
Ah ay ee
Goodbye RP
Tongue uncross your t’s
Slang and slur
Bah and burr
They thy thee
Goodbye RP Teachered tyranny
Speed this end
Our ows to bend…
Who were he wi'?

Rip RP (перевод)

До свидания RP
Пусть наши слова будут свободными
Ку и вой
Положите плоские гласные
аааааааа
До свидания RP
Язык раскрой свои футболки
Сленг и оскорбления
Бах и заусенец
Они тебя
Прощай, РП, учительская тирания
Ускорьте этот конец
Наши обязанности сгибаться…
Кем он был?